SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    Scegli per console
    • Playstation 5
    • Xbox Series X/S
    • Nintendo Switch 2
    • Win / Steam
    Editor's Choice

    Scopri i titoli premiati
    dalla redazione di
    SpazioGames

    Ultimi giochi »
    Com'è LEGO Batman: L'eredità del Cavaliere Oscuro su Switch 2?
    -

    Com'è LEGO Batman: L'eredità del Cavaliere Oscuro su Switch 2?

    Recensione Castlevania Belmont's Curse, il ritorno che aspettavamo?
    8

    Recensione Castlevania Belmont's Curse, il ritorno che aspettavamo?

    Editor's Choice
    Recensione Gears of War E-Day, bentornati COG!
    9

    Recensione Gears of War E-Day, bentornati COG!

    Recensione Ace Combat 8: Wings of Theve, leggenda dei cieli
    9

    Recensione Ace Combat 8: Wings of Theve, leggenda dei cieli

    Com'è Dragon Quest XI: Echi di un'era perduta su Switch?
    -

    Com'è Dragon Quest XI: Echi di un'era perduta su Switch?

    Recensione Silent Hill Townfall, la paura cambia prospettiva
    7.5

    Recensione Silent Hill Townfall, la paura cambia prospettiva

    Ultimi prodotti »
    Recensione Secretlab Magnus Pro, la miglior scrivania che si possa desiderare
    9

    Recensione Secretlab Magnus Pro, la miglior scrivania che si possa desiderare

    Editor's Choice
    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!
    9

    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!

  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed
Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Resident Evil Village, sicuri che si pronunci "Lady Dimitrescu"?

Potremmo aver sbagliato pronuncia per tutto il tempo

Advertisement

Resident Evil Village, sicuri che si pronunci "Lady Dimitrescu"?
Avatar di Francesco Bellacicco

a cura di Francesco Bellacicco

Redattore @SpazioGames

Pubblicato il 18/04/2021 alle 20:36 - Aggiornato il 03/05/2021 alle 22:05
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Resident Evil Village è ormai prossimo all'uscita, prevista per il 7 maggio su console old-gen, next-gen, PC e, per la prima volta, anche su Google Stadia.

L'ultimo episodio della serie survival horror di Capcom sta per presentarsi nuovamente al pubblico, dopo la demo di gennaio, in una nuova versione dimostrativa che verrà resa disponibile per un tempo limitato.

In questo nuovo capitolo, ambientato alcuni anni dopo le vicende del gioco precedente, vedremo il ritorno di Ethan Winters, protagonista di Resident Evil 7, e di Chris Redfield, personaggio storico della saga.

A colpire particolarmente il pubblico ci ha pensato, a partire dal reveal, il personaggio di Alcina Dimitrescu, l'altissima vampira nata dall'immaginazione dell'art director Tomonori Takano che è stata in grado di guadagnarsi l'attenzione dei fan fin dalla sua prima apparizione.

In occasione dello showcase di aprile la giornalista Brittney Brombacher è tornata a parlare della titanica dark lady confessando che non andrebbe volentieri a prendere un tè con lei.

Is that how we say her name!? #LadyDimitrescu @BlondeNerd can you 100% confirm?

I'm blaming @CeasarTowers for telling me differently pic.twitter.com/iYWuOfdIod

— Reecieboy💙 (@_Reecieboy) April 16, 2021
Questo contenuto è ospitato su una piattaforma esterna. Per visualizzarlo, è necessario accettare i cookie

Ascoltando le parole di Brombacher, la pronuncia suona immediatamente diversa da quella abituale e farebbe pensare a una versione "americanizzata" del cognome.

In molti hanno chiesto delucidazioni alla giornalista, che ha confermato la correttezza di quanto detto nel video: la pronuncia corretta è "Dimitreesk" e non "Dimitrescu".

Sarebbe stata infatti la stessa Capcom ad istruirla su come pronunciare correttamente il cognome del personaggio, e ad aver approvato il video che avete appena visto.

Si tratta di una notizia curiosa se consideriamo il fatto che, trattandosi di un cognome di origini rumene, la vocale finale si dovrebbe sentire forte e chiara proprio come avviene qui.

Leggi anche Lady Dimitrescu è la nuova Bowsette?

Il survival horror ha un'ambientazione fittizia ma, com'era trapelato fin dall'annuncio, è ispirata proprio all'Europa Orientale, per cui questa pronuncia è abbastanza sorprendente.

Resident Evil Village è stato al centro di un interessante video comparativo tra PS5, PS4 Pro e PS4 che mostra le differenze di performance della demo giocabile sulle tre piattaforme di casa Sony, risultando più che apprezzabile su entrambe le generazioni.

Dopo l'annuncio di un "remake" di Resident Evil 4 i fan sono ormai pronti a immergersi, controller alla mano, nell'atteso sequel della saga creata nel 1996 da Shinji Mikami e Tokuro Fujiwara.

In attesa del lancio, vi consigliamo di dare un'occhiata alle date delle demo per non rischiare di perdervi gli ultimi aggiornamenti sul titolo Capcom.

Siete ancora in tempo per prenotare Resident Evil Village approfittando del prezzo di Amazon.

Aggiungi SpazioGames alle tue fonti preferite su Google

Fonte dell'articolo: www.ign.com

Le notizie più lette

#1
Amazon Luna arriva su Prime Video in Italia: i giochi sono inclusi

News

Amazon Luna arriva su Prime Video in Italia: i giochi sono inclusi

#2
PlayStation 6, il prezzo rischia di farsi pesante
2

News

PlayStation 6, il prezzo rischia di farsi pesante

#3
Resident Evil Requiem, il confronto PS5 e 5080 divide i fan
1

News

Resident Evil Requiem, il confronto PS5 e 5080 divide i fan

#4
Recensione Street Fighter, il videogioco torna al cinema

recensione film

Recensione Street Fighter, il videogioco torna al cinema

#5
XBOX festeggia l'anniversario con una raccolta speciale

News

XBOX festeggia l'anniversario con una raccolta speciale

💬 Vuoi dire la tua? Inizia una discussione e lascia il primo commento.

👋 Partecipa alla discussione!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca cerchi

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Ti potrebbe interessare anche

Resident Evil: per Zach Cregger, Christina Hendricks è la Lady Dimitrescu ideale

Cinema

Resident Evil: per Zach Cregger, Christina Hendricks è la Lady Dimitrescu ideale

Di Redazione
Come sono Resident Evil 7 Biohazard e Village su Switch 2?
2

RECENSIONE

Come sono Resident Evil 7 Biohazard e Village su Switch 2?

Di Andrea Maiellano
Xbox Game Pass, un grande horror e un metroidvania gratis da oggi

News

Xbox Game Pass, un grande horror e un metroidvania gratis da oggi

Di Antonello Buzzi
Secondo il direttore del mocap di The Witcher 3 l'IA non sostituirà gli attori reali «tanto presto»

News

Secondo il direttore del mocap di The Witcher 3 l'IA non sostituirà gli attori reali «tanto presto»

Di Marcello Paolillo
Eternal Darkness incontra Resident Evil Village in un gioco in uscita

News

Eternal Darkness incontra Resident Evil Village in un gioco in uscita

Di Marcello Paolillo
Advertisement

Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
  • Notifiche
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • Coinlabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.