SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    • Com'è Star Wars: Outlaws su Nintendo Switch 2? | Recensione Star Wars: Outlaws
      SWITCH2
      7.8
    • Borderlands 4 ridefinisce il caos o si ripete? | Recensione Borderlands 4
      PC , PS5 , XSX
      8.7
    • Sony BRAVIA Theatre System 6 fa suonare i giochi alla grande | Recensione Sony BRAVIA Theatre Syst...
      8.4
    • Sony Bravia 8 II, bellissimo ma non il top per i gamer | Recensione Sony Bravia 8 II
      7.2
    • Hollow Knight Silksong è davvero un capolavoro? | Recensione Hollow Knight Silksong
      PC , PS5 , XSX , SWITCH
      9.0
    Mostra tutti i giochi Mostra tutti i prodotti
  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed

Novità!

Prova la nuova modalità di navigazione con le storie!

Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Genshin Impact, l'ultimo update risponde ad una polemica "culturale"

Un piccolo cambiamento in nome della cultura.

Advertisement

Immagine di Genshin Impact, l'ultimo update risponde ad una polemica "culturale"
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Valentino Cinefra

a cura di Valentino Cinefra

Ex Staff Writer

Pubblicato il 19/10/2021 alle 17:02

Non c'è niente da fare, in un modo o nell'altro Genshin Impact è sempre al centro delle discussioni almeno una volta a settimana, per i più svariati motivi.

Il titolo, fortemente ispirato a The Legend of Zelda: Breath of the Wild anche se i fan non sono d'accordo, è stato uno dei grandi casi degli ultimi anni del mercato dei videogiochi.

Un successo talmente forte da spingere MiHoYo ad iniziare a spron battuto il lavoro sul prossimo titolo, che sarà molto diverso da Genshin Impact.

E grazie alla notorietà ricevuta dal gioco, una delle ultime sfide riguarda addirittura Elon Musk, per un motivo non troppo chiaro che ha anche scatenato polemiche.

A proposito di polemiche, MiHoYo si è ritrovata a dover affrontare un'altra controversia, stavolta di tipo culturale, sulla rappresentazione delle usanze giapponesi.

La storia è stata riporta per intero da Kotaku, e a quanto pare il team di Genshin Impact non si è dimostrata molto attento nel mettere in scena un elemento molto importante del Giappone.

Ci riferiamo alle katane, le spade dei samurai, e precisamente a come venivano indossate all'epoca, che vengono rappresentate in maniera errata nella regione di Inazuma.

Questa specifica parte del mondo di Genshin Impact è ispirata al Giappone, e riprende estetica, fattezze della abitazioni, ed ovviamente il vestiario del Sol Levante.

È stato fatto notare, da appassionati ed esperti, che i personaggi di Inazuma indossavano la katana in maniera errata, con la parte del taglio rivolta verso il basso. Non è mai esistita ovviamente una maniera univoca per indossare le spade giapponesi, ma nella storia sono state riportate delle usanze diffuse dal buon senso.

原神のアプデで稲妻の刀がサイレント上方修正されて、こだわりに感動してしまったので語らせて!!!!
よっぽどの日本リスペクトがないとこんな地味な修正はしないと思うんだよ……
だからおれはmiHoYoが好きなんだ………… pic.twitter.com/UsjfJq8d0i

— アマミン丼‎𓎩 (@Amamin_Rerun) October 13, 2021
Questo contenuto è ospitato su una piattaforma esterna. Per visualizzarlo, è necessario accettare i cookie

I samurai, spesso equipaggiati pesantamente, indossavano le spade con il taglio verso il basso per una questione di comodità. Ma nel periodo Edo (1603-1868), il Giappone era in pace ed i samurai vestivano in abiti civili, e per questo motivo indossavano la katana al contrario, con il taglio verso l'alto, perché era più comodo e veloce poterla estrarre nel caso si dovessero difendere.

Con l'aggiornamento 2.2 di Genshin Impact è stato aggiustato questo piccolo dettaglio, ed ora i personaggi indossano la katana in maniera diversa in base a come sono vestiti, e soprattutto in maniera consona alle usanze reali del tempo.

Lo stesso aggiornamento in cui, in termini di difficoltà, è stato cambiato quasi tutto.

In questi giorni, invece, i giocatori di Genshin Impact possono ottenere tante Primogems gratis, in un modo anche notevolmente facile.

Per tutto quello che dovete sapere sul titolo di MiHoYo, invece, vi rimandiamo alla nostra esaustiva guida completa.

Ci sono tanti libri sulla cultura dei samurai, come questo che vi consigliamo di recuperare da Amazon!

Fonte dell'articolo: kotaku.com

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Articolo 1 di 5

I giochi gratis PlayStation Plus di settembre disponibili da oggi

I nuovi giochi gratuiti per gli abbonati del PlayStation Plus sono disponibili da oggi. Leggi la lista completa nella notizia.

Immagine di I giochi gratis PlayStation Plus di settembre disponibili da oggi
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5

Marvel's Spider-Man 3 avrà un personaggio chiave dello Spider-Verse?

L'universo videoludico di Spider-Man potrebbe presto espandersi oltre i confini temporali che conosciamo con l'arrivo di Miguel 'O Hara.

Immagine di Marvel's Spider-Man 3 avrà un personaggio chiave dello Spider-Verse?
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5

Silksong, un trucco rende Hornet invincibile

Hollow Knight: Silksong, scoperto un trucco segreto per rendere Hornet praticamente invincibile. Leggi i dettagli nella notizia.

Immagine di Silksong, un trucco rende Hornet invincibile
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5

Il formato fisico su PlayStation arranca, ma è duro a morire

PlayStation: solo il 3% dei ricavi arriva dai giochi fisici, il futuro è sempre più digitale? Forse, ma il disco a quanto pare non morirà.

Immagine di Il formato fisico su PlayStation arranca, ma è duro a morire
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5

Lo State of Play di settembre sarebbe alle porte

Sony pronta a un nuovo State of Play? Continuano a rincorrersi voci di un evento PlayStation di settembre 2025. Leggi i dettagli.

Immagine di Lo State of Play di settembre sarebbe alle porte
Leggi questo articolo
Advertisement

I più letti

  • #1
    Epic Games Store, tutti i giochi gratis dal 2018 ad oggi
  • #2
    Migliori console portatili del 2025
  • #3
    Migliori Cuffie gaming per PS5 del 2025
  • #4
    I migliori manga in uscita della settimana! I titoli da non perdere
  • #5
    Offerte lampo di Amazon: le migliori del giorno!
Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • CoinLabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Iscrizione al ROC n. 24486. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.