SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    • Drag X Drive | Recensione - Originale ma imperfetto Drag X Drive
      SWITCH2
      6.5
    • Metal Gear Solid Delta | Recensione - Il remake che serviva? Metal Gear Solid Delta:...
      PS5 , XSX , PC
      8.3
    • Street Fighter 6 Year 3 è potente, ma il prezzo è giusto? Street Fighter 6 - Year...
      PS5 , PC , XSX
    • Gradius Origins è pura nostalgia, ma manca qualcosa Gradius Origins
      PS5 , XSX , SWITCH , PC
      7.5
    • Hellblade 2, com'è il ritorno di Senua su PS5? Senua’s Saga: Hellblade...
      PS5
      7.9
    Mostra tutti i giochi Mostra tutti i prodotti
  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed

Novità!

Prova la nuova modalità di navigazione con le storie!

Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Smettetela di usare la voce del colonnello Campbell con le IA, «è come uno schiaffo»

Paul Eiding, celebre doppiatore che è stato anche il colonnello Campbell in Metal Gear, è molto deluso dall'uso non autorizzato dalla sua voce.

Advertisement

Immagine di Smettetela di usare la voce del colonnello Campbell con le IA, «è come uno schiaffo»
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Stefania Sperandio

a cura di Stefania Sperandio

Ex Editor-In-Chief

Pubblicato il 10/07/2023 alle 16:26

Tra la valanga di IA generative di cui stiamo vedendo la crescita, in questo periodo storico (vi raccomandiamo gli approfondimenti del nostro sito gemello Tom's Hardware, a tal proposito), ci sono anche quelle che riescono a elaborare il modello di una voce reale, portandole così a pronunciare letteralmente qualsiasi cosa.

E se qualcuno si diverte a usare queste tecnologie per scopi tutto sommato bonari, come degli scherzi, c'è anche chi potrebbe usarle con fini malevoli, o addirittura per avere la voce di un attore senza nemmeno coinvolgere l'attore in sé.

È una delle tantissime zone grigie dell'AI in questo momento – ed è una che a Paul Eiding, celebre doppiatore del mondo dei videogiochi, di certo non piace.

Attraverso il suo profilo Twitter, l'artista che tra gli altri ha dato la voce al colonnello Roy Campbell all'interno della saga Metal Gear, si è detto estremamente contrariato dal fatto che qualcuno possa usare la sua voce senza il suo permesso, in particolar modo attraverso le intelligenze artificiali.

Nelle parole di Eiding:

«Per favore, leggete: se non hai un permesso scritto per utilizzare la mia voce, allora NON HAI IL PERMESSO per usarla, nemmeno attraverso intelligenze artificiali. Farlo rappresenta una violazione dei miei diritti per legge – ed è un vero schiaffo in faccia».

Fa un certo effetto, oltre vent'anni dopo Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty, vedere proprio la voce del colonnello Campbell fare riferimento all'avvento delle intelligenze artificiali – non faremo spoiler, ma se ci avete giocato, sapete a quali scene stiamo pensando, sì.

In precedenza, ricordano i colleghi del sito PSU, anche David Hayter (Solid Snake e Big Boss fino a Metal Gear Solid: Peace Walker) si era detto molto contrariato dall'uso delle voci tramite AI, affermando che «chiunque rubi la tua voce dovrebbe venire rinchiuso per sempre».

Ben presto, risentiremo entrambi all'interno della saga nata da Hideo Kojima e prodotta da Konami: a ottobre, infatti, vedremo la Metal Gear Solid Master Collection Vol. 1, che proporrà in un cofanetto unico i primi tre episodi Solid della saga. E in due di questi abbiamo anche Paul Eiding nel ruolo del veterano comandante di Solid Snake.

Se interessati, potete pre-ordinarla su Amazon – anche se il prezzo di lancio è tutt'altro che clemente.

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Articolo 1 di 5

Il finale di Metal Gear Solid Delta delude i fan: «Imbarazzante»

I fan di Metal Gear Solid criticano il finale ricreato in Delta: Snake Eater, definendo "senz'anima" la versione rimasterizzata della scena iconica.

Immagine di Il finale di Metal Gear Solid Delta delude i fan: «Imbarazzante»
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5

Giochi PS5 in uscita: settembre 2025

Scopriamo quali sono i videogiochi in uscita su PS5 nel corso del mese di settembre: segnate le date sul calendario dopo aver visto il nostro elenco.

Immagine di Giochi PS5 in uscita: settembre 2025
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5

Un clone di Zelda sta per arrivare su PS5

The Knightling arriva il 28 agosto su PS5, PC e Xbox ed è un'avventura indie ispirata a Breath Of The Wild con uno scudo come strumento principale.

Immagine di Un clone di Zelda sta per arrivare su PS5
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5

Baldur's Gate 3 diventa ancora più bello da vedere grazie ai fan

Il modder lexo1000 rilascia un pacchetto di texture HD per Baldur's Gate 3 che migliora la qualità grafica di tutti gli ambienti del celebre RPG.

Immagine di Baldur's Gate 3 diventa ancora più bello da vedere grazie ai fan
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5

Silent Hill f è davvero un "soulslike"? Konami fa chiarezza

Konami chiarisce che Silent Hill f non è un soulslike, esprimendo frustrazione per il dibattito in corso tra i fan della serie horror.

Immagine di Silent Hill f è davvero un "soulslike"? Konami fa chiarezza
Leggi questo articolo
Advertisement

I più letti

  • #1
    Epic Games Store, tutti i giochi gratis dal 2018 ad oggi
  • #2
    Offerte lampo di Amazon: le migliori del giorno!
  • #3
    Migliori soundbar per PS5 del 2025
  • #4
    Red Dead Redemption 2, non guarderete più le stelle allo stesso modo
  • #5
    Altri due giochi gratis la prossima settimana su Epic Store
Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • CoinLabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Iscrizione al ROC n. 24486. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.