SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    • Wilmot’s Warehouse | Recensione - Quando la memoria unisce e diverte Wilmot’s Warehouse
      9.0
    • Dino Path Trail | Recensione - Far West con i dinosauri Dino Path Trail | Recens...
      PC
      7.6
    • Gex Trilogy | Recensione - Invecchiati bene? Gex Trilogy | Recensione
      PS5 , XSX , SWITCH , PC
      7.0
    • Dune: Awakening | Recensione - Cura per i dettagli Dune: Awakening | Recens...
      PC
      8.3
    • Rematch | Recensione - Una nuova idea di calcio Rematch | Recensione
      PS5 , PC , XSX
      7.3
    Mostra tutti i giochi Mostra tutti i prodotti
  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed
Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Baldur's Gate 3: volete la lingua italiana? Non al lancio

Advertisement

Immagine di Baldur's Gate 3: volete la lingua italiana? Non al lancio
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Marcello Paolillo

a cura di Marcello Paolillo

Senior Staff Writer

Pubblicato il 20/08/2020 alle 18:25

Il 18 agosto scorso, in occasione del Panel From Hell, gli sviluppatori di Larian Studios hanno finalmente ufficializzato che Baldur’s Gate 3 sarà rilasciato in Accesso Anticipato a partire dal 30 settembre prossimo.

I giocatori potranno quindi presto mettere le mani sul terzo capitolo della saga di giochi di ruolo, ispirata questa volta alla quinta edizione di Dungeons & Dragons.

La domanda è ora sorta spontanea: il nuovo Baldur's Gate conterrà la lingua italiana? A quanto pare, la risposta è negativa, nonostante rimanga una luce alla fine del tunnel.

Attraverso il forum ufficiale dello sviluppatore, Larian ha reso noto che l'italiano non sarà fra le lingue supportate al lancio di Baldur's Gate 3, senza escludere però un update in un prossimo futuro. Vale a dire che il nostro idioma potrebbe essere inserito nel gioco attraverso un aggiornamento scaricabile rilasciato successivamente.

Ecco infatti il post rilasciato da Raze:

Sfortunatamente mi sbagliavo, l'italiano non sarà una delle lingue incluse inizialmente. Potrebbero però essere aggiunte ulteriori localizzazioni dopo il rilascio del gioco; il testo è in fase di scrittura e revisione (con quasi 46mila righe di dialogo pianificate), ci sono limiti al numero di traduzioni che possono essere gestite allo stesso tempo.

Insomma, sembra che l'enorme mole di lavoro legata ai dialoghi presenti nel gioco abbia inevitabilmente impedito agli sviluppatori di includere la lingua italiana nel nuovo capitolo della saga. Vi terremo in ogni caso aggiornati non appena ne sapremo di più.

Pochi giorni fa, la pagina Steam ufficiale di BG3 ha pubblicato i requisiti minimi e raccomandati per poter giocare tranquillamente la versione PC del nuovo capitolo della serie (trovate i dettagli a questo indirizzo).

Se volete saperne di più sul gioco, vi rimandiamo anche alla nostra video anteprima che trovate sulle pagine di SpazioGames, oltre all’intervista esclusiva al Senior Editor di Larian, Adam Smith.

Baldur’s Gate 3 sarà reso disponibile in Early Access su PC e Google Stadia dal 30 settembre 2020.

Vi suggeriamo di approfittare di questa ottima offerta per Baldur’s Gate Enhanced Edition su PS4, in modo da non farvi trovare impreparati all'uscita del terzo capitolo!

Fonte dell'articolo: forums.larian.com

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Articolo 1 di 5

PlayStation Plus, disponibili i giochi gratis di luglio 2025

Il mese di luglio inizia con 3 nuovi giochi gratis da riscattare per gli utenti iscritti a PlayStation Plus Essential: ecco la lista completa.

Immagine di PlayStation Plus, disponibili i giochi gratis di luglio 2025
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5

Un nuovo Call of Duty gratis da oggi con Game Pass

Call of Duty WWII disponibile su Game Pass da oggi, videogioco sottovalutato ma sempre interessante da provare a giocare gratis.

Immagine di Un nuovo Call of Duty gratis da oggi con Game Pass
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5

Scoppia il caso The Alters per l'IA generativa: 11 bit si scusa

Alcuni giocatori hanno notato chiari esempi di un utilizzo di IA generativa non dichiarata in The Alters: arrivano le scuse degli sviluppatori.

Immagine di Scoppia il caso The Alters per l'IA generativa: 11 bit si scusa
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5

Xbox Game Pass, disponibili da ora i primi giochi gratis di luglio

Su Xbox Game Pass sono ufficialmente disponibili i primi 2 giochi gratis di luglio 2025: c'è anche un grande ritorno per i fan di Tomb Raider.

Immagine di Xbox Game Pass, disponibili da ora i primi giochi gratis di luglio
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5

Death Stranding 2 ci avvisa sui pericoli della dipendenza da IA, spiega Kojima

Hideo Kojima svela il significato di Death Stranding 2 e del suo finale, che pone ancora una volta l'accento sulle connessioni personali.

Immagine di Death Stranding 2 ci avvisa sui pericoli della dipendenza da IA, spiega Kojima
Leggi questo articolo
Advertisement

I più letti

  • #1
    Giochi PS5 in uscita: luglio 2025
  • #2
    Giochi Xbox in uscita: luglio 2025
  • #3
    Migliori sedie gaming - Luglio 2025
  • #4
    Migliori cuffie da gaming - Luglio 2025
  • #5
    Migliori tablet da gaming - Luglio 2025
Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • CoinLabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Iscrizione al ROC n. 24486. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.