SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    • Wilmot’s Warehouse | Recensione - Quando la memoria unisce e diverte Wilmot’s Warehouse
      9.0
    • Dino Path Trail | Recensione - Far West con i dinosauri Dino Path Trail | Recens...
      PC
      7.6
    • Gex Trilogy | Recensione - Invecchiati bene? Gex Trilogy | Recensione
      PS5 , XSX , SWITCH , PC
      7.0
    • Dune: Awakening | Recensione - Cura per i dettagli Dune: Awakening | Recens...
      PC
      8.3
    • Rematch | Recensione - Una nuova idea di calcio Rematch | Recensione
      PS5 , PC , XSX
      7.3
    Mostra tutti i giochi Mostra tutti i prodotti
  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed
Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Alcuni attori di Death Stranding 2 hanno messo in difficoltà Kojima

In Death Stranding 2 ci sono pochi attori giapponesi, e Hideo Kojima ha spiegato che non li usa perché sono troppo belli.

Advertisement

Immagine di Alcuni attori di Death Stranding 2 hanno messo in difficoltà Kojima
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Valentino Cinefra

a cura di Valentino Cinefra

Staff Writer

Pubblicato il 30/06/2025 alle 19:00

La News in un minuto

Hideo Kojima ha rivelato perché Death Stranding 2 include pochi attori giapponesi nel cast, nonostante Kojima Productions sia una compagnia nipponica.
Riassunto generato con l'IA. Potrebbe non essere accurato.

Sappiamo bene che Hideo Kojima e Kojima Productions amano avere a che fare con tanti attori, di Hollywood e non, e il game designer nipponico ha scansionato così tanti artisti da aver finito lo spazio all'interno dei suoi archivi.

Tuttavia c'è un dato interessante: ci sono pochi attori giapponesi all'interno di Death Stranding 2. Nel cast predominano celebrità di Hollywood e volti noti del panorama occidentale, con una sola attrice giapponese: Shioli Kutsuna.

Per essere una compagnia nipponica è strano che Kojima Productions non ingaggi troppi attori della sua industria cinematografica di riferimento.

Il motivo è che gli attori (e attrici) giapponesi sono troppo belli.

 «È difficile far sì che gli asiatici assomiglino alle loro controparti nella vita reale», ha spiegato Kojima in una recente intervista (tramite The Gamer) parlando di una sfida tecnica ed estetica:

«Le donne e i giovani in particolare hanno una pelle così bella e liscia. Gli asiatici, e non solo i giapponesi, sono noti per la loro pelle bella e liscia, quindi finisce per sembrare CG.»

D'altronde, grazie al Decima Engine utilizzato nell'ultimo lavoro su PS5, Kojima Productions ha dimostrato di poter creare delle produzioni videoludiche al limite del fotorealismo. Per questo, il motore grafico trova difficoltà proprio nell'assenza di quelle imperfezioni che rendono un volto umano credibile nel mondo virtuale.

«È più facile far emergere i dettagli nelle persone anziane o nelle persone con molte lentiggini», ha approfondito Kojima nella stessa intervista.

Ma c'è un'altra ragione perché Kojima Productions ha lavorato con così pochi attori asiatici, ed è prettamente tecnica e linguistica.

Lo studio svolge gran parte del lavoro di motion capture e registrazione delle voci a Los Angeles. Trovare un attore giapponese con un'ottima padronanza dell'inglese, a livello madrelingua, non è così semplice: «Ho cercato qualcuno che potesse parlare giapponese e anche inglese a livello madrelingua, ma è stato difficile. Kutsuna è cresciuta in Australia, sa parlare inglese, e quando l'ho incontrata, l'ho trovata una brava persona, così abbiamo deciso di lavorare insieme.»

La perfezione degli attori, nipponici e non, di Death Stranding 2 stanno anche facendo surriscaldare le PS5, a quanto pare.

Fonte dell'articolo: www.thegamer.com

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Articolo 1 di 5

PS5 si aggiorna con una piccola sorpresa

Sony ha rilasciato silenziosamente un nuovo aggiornamento per PS5 che introduce un elegante tema animato per il Welcome Hub.

Immagine di PS5 si aggiorna con una piccola sorpresa
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5

Don't Nod conferma i nuovi licenziamenti: «Talento e impegno fondamentali»

Don't Nod, sviluppatore di Lost Records e Jusant, procede con una riduzione del personale a causa di difficoltà finanziarie.

Immagine di Don't Nod conferma i nuovi licenziamenti: «Talento e impegno fondamentali»
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5

Death Stranding 2 farebbe surriscaldare PS5, a quanto pare

Alcuni giocatori testimoniano surriscaldamenti improvvisi delle proprie PS5 causati dalla schermata della mappa di Death Stranding 2.

Immagine di Death Stranding 2 farebbe surriscaldare PS5, a quanto pare
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5

Resident Evil 1 Remake si farà o no? Arriva una risposta

Capcom non è attualmente al lavoro su un remake del primo Resident Evil, ma in futuro non è da escludere che il gioco possa vedere la luce.

Immagine di Resident Evil 1 Remake si farà o no? Arriva una risposta
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5

Arriva la serie dei fan per i 30 anni di Resident Evil

Per i 30 anni di Resident Evil, è in arrivo una nuova serie web fan-made completamente gratuita: Resurrection: A Biohazard Story.

Immagine di Arriva la serie dei fan per i 30 anni di Resident Evil
Leggi questo articolo
Advertisement

I più letti

  • #1
    Giochi PS5 in uscita: luglio 2025
  • #2
    Offerte lampo di Amazon: le migliori del giorno!
  • #3
    PS5 si aggiorna con una piccola sorpresa
  • #4
    7 giochi in offerta che non state comprando nei Saldi Estivi di Steam
  • #5
    I risultati di WWE Night of Champions 2025
Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • CoinLabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Iscrizione al ROC n. 24486. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.