Se per noi italiani la localizzazione in lingua straniera è tutt’altro che rara, non vale lo stesso discorso per chi appartiene a un paese anglosassone: ma se pensate che non ci siano “problemi” anche in un paese come l’Australia, vi sbagliate! Mad Max è un film di fine anni ’70, orgogliosamente australiano. Peccato che l’omonimo gioco, sviluppato da Avalanche, abbia tutto fuorché dialoghi con accento australiano: da qui una petizione, che dopo aver raggiunto quasi 3000 sottoscrizioni, ha convinto Avalanche a richiedere agli attori l’accento voluto dai fan, che potranno così godere dell’accento fedele al film.
