Assassin’s Creed Odyssey, provato una missione endgame nei panni di Kassandra