SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    • Lost Soul Aside è un action fuori tempo massimo | Recensione Lost Soul Aside
      PS5 , PC
      7.0
    • NHL 26 è il nuovo rilancio della saga di EA | Recensione NHL 26 | Recensione
      XSX , PS5
      7.5
    • Everybody’s Golf Hot Shots colpisce una pallina nostalgica | Recensione Everybody’s Golf Hot Sho...
      PS5 , PC
      7.0
    • Cronos: The New Dawn è un grande omaggio ai classici survival horror | Recensione Cronos: The New Dawn | R...
      PS5 , XSX , PC , SWITCH2
      8.5
    • Garden Rush, recensione: battaglia all’ultimo broccolo! Garden Rush | Recensione
      8.5
    Mostra tutti i giochi Mostra tutti i prodotti
  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed

Novità!

Prova la nuova modalità di navigazione con le storie!

Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Street Fighter II censurato su Switch: la motivazione è seria

Una scelta logica, per Capcom.

Advertisement

Immagine di Street Fighter II censurato su Switch: la motivazione è seria
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più
Avatar di Marcello Paolillo

a cura di Marcello Paolillo

Editor-In-Chief

Pubblicato il 19/02/2021 alle 21:22

Capcom ha alzato da poco il sipario sulla sua Capcom Arcade Stadium per console Nintendo Switch. Si ratta di una compilation al cui interno è possibile trovare anche l'originale Street Fighter II del 1991, oltre a Street Fighter II Turbo: Hyper Fighting uscito nel 1992 e Super Street Fighter II Turbo del 1994.

In molti si sono accorti però che nello stage dedicato al personaggio di E. Honda, qualcosa sembra essere cambiato: il tradizionale sole nascente visibile sul murale sullo sfondo è scomparso.

I più esperti ricorderanno benissimo che nelle versioni originali il sole grigio si illuminava alternando il rosso e il giallo a fine round, creando un effetto divenuto con gli anni unico e inconfondibile.

Nell'edizione per Capcom Arcade Stadium, la metà sinistra del murale si limita a cambiare colore a tinta unita (gialla o rossa, ovviamente).

いらない修正…残念ね pic.twitter.com/74H5z0VO0G

— ぽめ (@pomegd) February 18, 2021
Questo contenuto è ospitato su una piattaforma esterna. Per visualizzarlo, è necessario accettare i cookie

La motivazione sarebbe legata a una scelta specifica: in Cina e Corea, molti associano il simbolo del sole nascente all’esercito imperiale giapponese e all’occupazione avvenuta ai tempi della Seconda Guerra Mondiale.

Con molta probabilità, quindi, Capcom ha desiderato evitare commenti spiacevoli da parte del pubblico asiatico, visto che l'immagine del sole potrebbe scatenare polemiche poco gradite. Poco sotto, una riproduzione dello sfondo originale non censurato.

Ricordiamo che anche in Street Fighter V Capcom ha anche inserito una versione "riveduta e corretta" dello stage di Honda, inserendo un sole generico senza i suoi tradizionali raggi a fare da contorno.

Ricordiamo che Street Fighter V Championship Edition include tutti i contenuti del gioco originale e dell’Arcade Edition, oltre a tutti i contenuti rilasciati dopo l’Arcade Edition fino al lancio di questa ultima versione.

Nella nostra recensione del gioco vi abbiamo spiegato che «la Champion Edition è, al momento, l’edizione davvero definitiva del picchiaduro Capcom, che traghetta il franchise verso la nuova generazione e, prima o poi, un sesto episodio che i fan chiedono a gran voce da un po’, ormai.»

Potete acquistare Street Fighter V Champion Edition anche su Amazon a prezzo scontato.

Fonte dell'articolo: kotaku.com

Leggi altri articoli

👋 Partecipa alla discussione! Scopri le ultime novità che abbiamo riservato per te!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?


Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione
Articolo 1 di 5

[SONDAGGIO] Di quale capitolo di Metal Gear vorreste il remake?

Vi lanciamo una domanda semplice ma cruciale: quale capitolo di Metal Gear vi piacerebbe veder tornare in formato remake dopo Delta?

Immagine di [SONDAGGIO] Di quale capitolo di Metal Gear vorreste il remake?
Leggi questo articolo
Articolo 2 di 5

Lost Soul Aside è un action fuori tempo massimo | Recensione

Lost Soul Aside è un buon titolo, ma non il mito che ci era stato promesso. Scopri il perché nella nostra recensione del gioco!

Immagine di Lost Soul Aside è un action fuori tempo massimo | Recensione
Leggi questo articolo
Articolo 3 di 5

Tre giochi gratis molto diversi in arrivo su Epic la prossima settimana

Dal 11 al 18 settembre, gli utenti Epic Games potranno riscattare gratuitamente Monument Valley II, Ghostrunner 2 e The Battle of Polytopia.

Immagine di Tre giochi gratis molto diversi in arrivo su Epic la prossima settimana
Leggi questo articolo
Articolo 4 di 5

Nel prologo di Dishonored si nasconde un Game Over mai visto

Nel tutorial del gioco è possibile ottenere una schermata di fine partita unica se si provoca troppo certi personaggi: un dettaglio che pochi conoscono

Immagine di Nel prologo di Dishonored si nasconde un Game Over mai visto
Leggi questo articolo
Articolo 5 di 5

In Red Dead Redemption 2 c'è un mistero "da brividi"

Una capanna isolata da tutto nasconde uno degli Easter Egg più inquietanti del gioco, legato allo Strano Uomo e ai suoi misteri.

Immagine di In Red Dead Redemption 2 c'è un mistero "da brividi"
Leggi questo articolo
Advertisement

I più letti

  • #1
    Migliori CPU da gaming del 2025
  • #2
    Migliori auricolari gaming del 2025
  • #3
    Migliori mini PC da gaming del 2025
  • #4
    Silksong sommerso da critiche, Team Cherry corre ai ripari
  • #5
    Nintendo ora dice ufficialmente addio a 3DS e 2DS
Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • TechRadar
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • CoinLabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Iscrizione al ROC n. 24486. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2025 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.