Ray Tracing, dalla promessa alla realtà