Dall’annuncio all’E3 di qualche anno fa, i fan di Metal Gear Solid hanno fatto nascere una sorta di dualismo tra Kiefer Sutherland e David Hayter. Con un apposito video, infatti, Hideo Kojima annunciò che sarebbe stato proprio l’attore, celebre sopratutto per la sua interpretazione in 24, a vestire i panni di Venom Snake in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, dandogli voce e animazioni facciali.
La notizia ha generato tante polemiche, più che altro perché significava che David Hayter, storico ed iconico doppiatore di Solid Snake e Big Boss, non sarebbe tornato. Molti fan hanno espresso il loro disappunto, altri il loro entusiasmo, e ricordiamo che anche Debi Mae West, voce di Meryl Silverburgh all’interno della saga, si è detta estremamente contrariata dalla scelta.Hayter e Sutherland, insomma, sembravano separati da una voragine. Tuttavia, proprio oggi FOX ha annunciato la produzione di uno spin-off della serie 24, intitolato 24: Legacy, ed ha fatto sapere che Kiefer Sutherland non tornerà a vestire i panni di Jack Bauer – un po’ come accaduto ad Hayter.La parte più interessante della vicenda è che proprio il doppiatore storico della serie Metal Gear ha voluto fornire un commento alla questione sul suo profilo Twitter, esprimendo la sua solidarietà a Sutherland, e dichiarando che “non potete rimpiazzare un’icona come Kiefer.” Ecco il suo messaggio:
No way,You can’t just replace an icon like @RealKiefer .The man defines the series. https://t.co/ByuoddxVR6
— David Hayter (@DavidBHayter) 15 Gennaio 2016