Risolto il mistero della trasmissione radio in P.T. (Silent Hills)

Avatar

a cura di Antonello Buzzi

Senior Staff Writer

La demo giocabile di Silent Hills, ovvero P.T. (Playable Teaser), sembra che non smetta mai di riservare della sorprese. Dopo essere diventata virale grazie ai video delle persone che si riprendevano mentre giocavano questa inquietante e terrificante anteprima del prossimo capitolo della serie Silent Hill che vedrà la collaborazione di Hideo Kojima e Guillermo del Toro, molti si sono messi ad analizzarla allo scopo di scoprire tutti i messaggi segreti in essa celati.E’ il caso dell’utente YouTube SirDaidv Gaming che è riuscito, grazie all’uscito di alcuni fan, a tradurre il messaggio che viene trasmesso in lingua svedese dalla radio presente all’interno del gioco.Ecco una traduzione in italiano:”Chiudi gli occhi. Lascia che le tue orecchie ascoltino la radio. Senti la mia voce? Puoi udire le urla della tua stessa anima? Scegli: la mia voce, che ti parla del futuro, o i tuoi tormenti? Bene, cosa scegli? Tu puoi scegliere. La tua vita. Il tuo futuro! Saggio come sei, te ne sarai già accorto. Il programma radiofonico di 75 anni fa diceva la verità. Sono qui, sulla nostra Terra. Loro controllano e vedono tutto. Non fidarti dei giornali. Non fidarti della polizia. Sono già controllati da loro. Così è stato per 75 anni ormai. Solo il nostro Signore può tenerli a bada. Tu hai un diritto. Il diritto di diventare uno di noi. Benvenuto, quindi, nel nostro mondo. Molto presto, si apriranno i cancelli verso un’altra dimensione E’ molto probabile che la trasmissione citata nel messaggio faccia riferimento al 1938, quando Orson Wells inscenò alla radio un realistico adattamento de “La Guerra Dei Mondi”. Come ogni episodio della serie, vediamo quindi la volontà di inserire riferimenti agli alieni e anche questo Silent Hills (o meglio P.T.) sembra voler proseguire la tradizione.Di seguito potete trovare il filmato realizzato dall’utente, nel quale potete attivare i sottotitoli in inglese.