Nel mondo di Geralt ci sono conversazioni mai ascoltate, personaggi scomparsi e pagine rimaste fuori dall'avventura. A recuperarli pensa Brothers In Arms, progetto dei fan aggiornato per funzionare anche con The Witcher 3 Remastered. La mod per PC affianca al recupero dei contenuti tagliati un lavoro di correzione che attraversa missioni, scene e ambienti, con interventi sia sul racconto sia sul funzionamento del gioco.
La parte narrativa riporta in scena oltre 120 personaggi: alcuni erano assenti a causa di errori, altri erano stati esclusi dal gioco. Il recupero comprende anche più di 800 battute, dalle brevi frasi pronunciate dai personaggi fino a conversazioni complete. Tra i materiali ripristinati figurano persino alcune sequenze filmate, andando quindi oltre il semplice recupero di testi.
Anche la componente scritta dell'avventura si arricchisce. Tornano 145 libri e documenti, insieme a 48 voci del glossario e 190 annotazioni del diario delle missioni. Sono materiali distribuiti fra letture, consultazione delle informazioni e resoconti degli incarichi: il recupero tocca così diversi strumenti con cui il gioco racconta il suo mondo e accompagna il viaggio dello strigo.
Gli oggetti ricevono a loro volta otto descrizioni presenti nei file ma mai utilizzate. La mod recupera inoltre icone inutilizzate e aspetti dei personaggi rimasti esclusi, intervenendo anche sulla loro rappresentazione visiva. Il lavoro riguarda dunque sia ciò che si può leggere nelle schermate del gioco sia l'aspetto di alcune delle figure incontrate durante l'avventura.
Sul fronte delle correzioni, il pacchetto comprende oltre 2.200 interventi sui bug, che interessano missioni, personaggi non giocanti, scene, meccaniche e mondo di gioco. A questi si aggiungono più di 2.000 correzioni di posizionamento: fra i problemi affrontati ci sono oggetti e personaggi sospesi in aria, affondati nel terreno oppure sovrapposti ad altri elementi dello scenario.
Per scegliere quali recuperi utilizzare, la Ultimate Edition introduce un menu dedicato accessibile durante il gioco. Da qui si possono attivare o disattivare i contenuti ripristinati e abilitare funzionalità opzionali. Fra gli esempi c'è Boat Races, dedicato alle gare in barca: anche questa attività rientra fra le opzioni selezionabili dal giocatore.
Il download è disponibile sulla pagina del progetto su Nexus Mods.
