Al rifiuto della propria madre a comprare il videogioco desiderato, un ragazzo giapponese di 14 anni ha reagito pugnalando il genitore cinquantenne con un coltello da sashimi, provocando una seria ferita sulla schiena della donna. Fortunatamente i soccorsi sono stati rapidi, e il giovane – chiaramente disturbato – arrestato dalla polizia locale.