Definire certi giochi free-to-play è ingannevole, per Satoru Iwata

Satoru Iwata , presidente e CEO di Nintendo, è stato chiamato a dire la sua sulla definizione “free-to-play, che sta trovando sempre più piede nel mondo dei videogiochi. Secondo Iwata, non si tratta di un’etichetta appropriata da affibbiare ai videogiochi, che dovrebbero piuttosto essere definiti “free-to-start”. “Sono giunto alla conclusione che c’è una sorta di scarsa sincerità verso i consumatori, con questa terminologia” ha voluto ragionare il presidente, che ha proseguito riferendo che sarebbe più opportuno completare una transizione ad un nuovo modello, più sincero, chiamato semplicemente free-to-start.Riterreste questa terminologia più appropriata?