SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    Scegli per console
    • Playstation 5
    • Xbox Series X/S
    • Nintendo Switch 2
    • Win / Steam
    Editor's Choice

    Scopri i titoli premiati
    dalla redazione di
    SpazioGames

    Ultimi giochi »
    Editor's Choice
    Recensione Orbitals, un piccolo diamante che non va ignorato
    9

    Recensione Orbitals, un piccolo diamante che non va ignorato

    Recensione Onimusha: Way of the Sword, la spada torna a parlare
    8

    Recensione Onimusha: Way of the Sword, la spada torna a parlare

    Recensione Star Wars Zero Company, una galassia di strategia
    8

    Recensione Star Wars Zero Company, una galassia di strategia

    Com'è Final Fantasy XIV Online su Nintendo Switch 2?
    -

    Com'è Final Fantasy XIV Online su Nintendo Switch 2?

    Recensione Marvel Tokon, botte da orbi tra supereroi
    8.4

    Recensione Marvel Tokon, botte da orbi tra supereroi

    Recensione Halo Campaign Evolved, Master Chief è tornato
    8.5

    Recensione Halo Campaign Evolved, Master Chief è tornato

    Ultimi prodotti »
    Editor's Choice
    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!
    9

    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!

    Recensione Samsung Odyssey G7 G75F, ha senso un ultrawide da 40 pollici?
    7.5

    Recensione Samsung Odyssey G7 G75F, ha senso un ultrawide da 40 pollici?

  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed
Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Cyberpunk 2077, patch 1.2 corregge un divertente errore di battitura

Corretto un piccolo ma inspiegabile typo

Advertisement

Cyberpunk 2077, patch 1.2 corregge un divertente errore di battitura
Avatar di Paolo Sirio

a cura di Paolo Sirio

Pubblicato il 29/03/2021 alle 18:02
Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Abbiamo condiviso con voi stamattina la lunga lista dei cambiamenti che saranno apportati a Cyberpunk 2077 con la patch 1.2.

L'aggiornamento non ha ancora una data d'uscita ma viene dato per imminente, cosa che non sorprende se consideriamo che il suo lancio è fissato ufficialmente alla seconda metà di marzo.

L'elenco comprende un numero ragguardevole di miglioramenti rispetto allo stato attuale del gioco, per un totale di oltre 500 fix.

Nei meandri del changelog, però, è celata - sotto la voce "Ambiente" - una correzione che ai fan più attenti non è sfuggita di certo.

Nel dettaglio, la correzione recita:

«Corretto un cartello “Leaving Night City” scritto male».

Questo errore di battitura era stato scoperto dagli appassionati al confine sud di Night City, dove, al controllo della frontiera, era (ed è ancora per qualche giorno) leggibile «leaving Nigth City» stampato su un muro.

Come suggerisce IGN US, potete tuttora raggiungere questo punto usando il punto per il viaggio rapido Border Checkpoint e scattare una foto ricordo prima che sia troppo tardi.

Is this a typo, or did I miss some lore that explains how Night City's real name is actually Nigth City? pic.twitter.com/DQgRFrtjGj

— Mitchell Saltzman (@JurassicRabbit) December 16, 2020
Questo contenuto è ospitato su una piattaforma esterna. Per visualizzarlo, è necessario accettare i cookie

Dal momento che i giochi di parole sono di casa nella lore di Cyberpunk e in Cyberpunk 2077 stesso, in tanti si erano chiesti se questo errore fosse volontario.

Qualcosa del genere era successo con un popolare servizio di consegna, ma quella volta CD Projekt era intervenuta direttamente per spiegare come non si trattasse di un errore.

E non è il solo caso in cui la segnaletica abbia indicato funzionalità, presenti o tagliate, all'interno del gioco, come scoperto con rammarico da un fan di recente.

L'aspetto curioso della vicenda è che ci siano voluti quasi quattro mesi, diversi hotfix e ben due major patch per sistemare una semplice scritta.

Se non altro, a quanto pare, una volta lasciato lo stato discutibile in cui versa, Cyberpunk 2077 guarderà con grande ambizione avanti: sembra infatti che siano in arrivo ben tre grandi espansioni.

Se volete mettere le mani su Cyberpunk 2077, in versione fisica, al minor prezzo, approfittate di queste offerte che trovate su Amazon Italia.

Aggiungi SpazioGames alle tue fonti preferite su Google

Le notizie più lette

#1
PlayStation, sui dischi arriva una precisazione importante

News

PlayStation, sui dischi arriva una precisazione importante

#2
GTA 6, preload e orario di sblocco italiano su PS5

News

GTA 6, preload e orario di sblocco italiano su PS5

#3
Le 10 carte Pokémon più rare e costose di sempre

News

Le 10 carte Pokémon più rare e costose di sempre

#4
Game Pass, spuntano nuove tariffe su misura

News

Game Pass, spuntano nuove tariffe su misura

#5
Final Fantasy VII potrebbe durare per sempre, letteralmente
1

News

Final Fantasy VII potrebbe durare per sempre, letteralmente

💬 Vuoi dire la tua? Inizia una discussione e lascia il primo commento.

👋 Partecipa alla discussione!

0 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca quadrati

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Ti potrebbe interessare anche

Cyberpunk 2077 diventa più immersivo senza bisogno della VR

News

Cyberpunk 2077 diventa più immersivo senza bisogno della VR

Di Antonello Buzzi
Cyberpunk: Edgerunners 2, nuovo trailer e data di uscita

Movie & Streaming

Cyberpunk: Edgerunners 2, nuovo trailer e data di uscita

Di Redazione
Il multiplayer di Cyberpunk 2077 raggiunge un nuovo record

News

Il multiplayer di Cyberpunk 2077 raggiunge un nuovo record

Di Antonello Buzzi
10 giochi PS5 che possono superare (o quasi) le 100 ore
2

Speciali

10 giochi PS5 che possono superare (o quasi) le 100 ore

Di Marcello Paolillo
Cyberpunk: Edgerunners 2, il primo episodio sceglie la via più rischiosa

Movie & Streaming

Cyberpunk: Edgerunners 2, il primo episodio sceglie la via più rischiosa

Di Redazione
Advertisement

Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
  • Notifiche
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • Coinlabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.