Conoscere bene Hyrule non è bastato per superare una delle domande di Nintendo Today!. Nintendo ha riconosciuto un errore nel quiz dedicato a The Legend of Zelda: Breath of the Wild e ha pubblicato un messaggio di scuse per gli utenti: il sistema poteva bocciare anche chi aveva risposto correttamente.
La domanda del 16 settembre chiedeva cosa succede quando Link si avvicina a un gruppo di boblin indossando la maschera da boblin. Le due opzioni proposte erano «Lo circondano» e «Lo trattano come uno di loro». L'app accettava soltanto la seconda, mentre chi sceglieva la prima si vedeva assegnare un errore.
Il problema nasce dal comportamento dei mostri nel gioco: le due reazioni descritte sono entrambe corrette. Quando Link entra in un accampamento con quel travestimento, i boblin lo considerano uno di loro e gli si radunano attorno. Le alternative del quiz descrivevano quindi due aspetti della stessa situazione, senza offrire una risposta realmente sbagliata da scartare.
L'avviso di Nintendo compare accedendo alla schermata della raccolta di carte e identifica espressamente il quesito del pacchetto dedicato al gioco. Nel messaggio, l'azienda precisa che l'opzione relativa ai nemici che circondano Link avrebbe dovuto essere accettata, si scusa per l'inconveniente e annuncia un ulteriore aggiornamento quando avrà definito come intervenire.
Per i partecipanti, la conseguenza riguarda anche le ricompense del quiz. Una risposta giudicata sbagliata impedisce infatti di ottenere una delle medaglie dell'app, utilizzabili per ricevere altre carte o sfondi. Chi ha selezionato l'alternativa penalizzata ha così perso un premio pur avendo riconosciuto il comportamento dei nemici.
L'iniziativa fa parte delle celebrazioni per il quarantesimo anniversario di Zelda: l'app propone carte virtuali giornaliere da collezionare e una domanda quotidiana sulla serie. Queste funzioni erano state annunciate durante il Nintendo Direct dedicato alla saga. La distribuzione di carte digitali riprende inoltre un'iniziativa già proposta per il film di Super Mario Galaxy.
L'errore non ha interrotto il quiz giornaliero: il 17 settembre l'attività è proseguita regolarmente, consentendo agli utenti di continuare a mettere alla prova la propria conoscenza della serie.
