La saga è arrivata a Ninja Gaiden 4, ma gli appassionati hanno trovato un modo per riaprire un capitolo del suo passato. TheSaltTrader ha pubblicato Ninja’s Dawn, una versione amatoriale per PC di Ninja Gaiden II: proprio il gioco uscito nel 2008 come esclusiva XBOX 360, che questo progetto permette di eseguire senza un emulatore.
Il segreto sta nella ricompilazione statica: il codice viene tradotto in istruzioni native x86-64, così da funzionare come un programma Windows. Il lavoro dei fan interviene quindi sul modo in cui il titolo viene eseguito e accompagna questa trasformazione con impostazioni pensate per adattarlo a schermi e configurazioni differenti.
La compatibilità comprende Windows 10 e Windows 11. Il port punta ai 60 fotogrammi al secondo e offre impostazioni del frame rate da 30 a 144 FPS, insieme alla sincronizzazione verticale. Si possono inoltre scegliere il monitor da utilizzare, la modalità a schermo intero e dimensioni personalizzate per la finestra di gioco.
Una delle aggiunte più curiose riguarda la visuale ultrawide: il supporto 3D amplia l'inquadratura senza stirare l'immagine per riempire lo schermo. Sul fronte della resa visiva trovano spazio anche il supersampling interno fino a 8x, il filtro anisotropico, l'anti-aliasing e FidelityFX CAS, raccolti fra le opzioni grafiche del progetto.
C'è poi un sistema di pacchetti di texture che permette di estrarre quelle del gioco e aumentarne la risoluzione. Sono supportati sia Lanczos sia Real-ESRGAN, con quest'ultimo che impiega l'intelligenza artificiale per aggiungere dettaglio. Il pacchetto può essere attivato e disattivato mentre si gioca, senza dover interrompere la sessione per alternare le due rese.
Le aggiunte toccano anche i comandi e i progressi: sono previsti i controlli da tastiera e l'importazione dei salvataggi XBOX 360. Il port supporta inoltre i contenuti scaricabili e mette a disposizione un menu delle impostazioni accessibile direttamente durante il gioco, dal quale gestire le opzioni della conversione.
Per avviarlo occorre fornire una propria ISO della versione XBOX 360: il download del progetto non contiene gli asset del gioco.
Il download è disponibile sulla repository del progetto su GitHub.