Un capitolo della Compilation of Final Fantasy VII torna giocabile grazie al lavoro di due sviluppatori indipendenti. Si tratta di Dirge of Cerberus: Lost Episode -Final Fantasy VII-, recuperato e reso eseguibile sui dispositivi Android moderni attraverso un progetto di compatibilità. Il lavoro unisce due interventi distinti: la conservazione dei dati originali e la creazione dell'ambiente necessario per utilizzarli su un telefono attuale.
A occuparsi del recupero è stato lo sviluppatore Yui, che per preservare il gioco ha impiegato una server farm composta da 90 GPU. Su quei dati si è poi concentrato Wakkatobakka, autore del software che consente di eseguire il titolo su Android. Il primo intervento ha quindi fornito il materiale su cui è stato costruito il progetto destinato agli smartphone.
Il programma si chiama Dirge Bridge e mette a disposizione l'ambiente richiesto dal gioco, con supporto per grafica, audio e controlli moderni. L'autore ha spiegato di aver realizzato un ponte di compatibilità capace di utilizzare i dati preservati, raccogliendo quanto serve per avviare l'esperienza su telefono in un unico pacchetto software.
È scaricabile la versione 0.2.4, che introduce ulteriori miglioramenti al progetto. I dati di Lost Episode devono però essere procurati separatamente: il download del programma fornisce lo strumento necessario a eseguirli, senza comprendere il gioco stesso.
Su PC, invece, il titolo è già giocabile attraverso una configurazione basata sull'emulatore del DoJa 5.1 SDK. Lo sviluppatore ha chiarito che il proprio contributo riguarda l'esecuzione su telefono, mentre una versione del progetto dedicata ai PC potrebbe arrivare qualora emergesse sufficiente interesse da parte dei giocatori.
Lost Episode appartiene al filone di Dirge of Cerberus, all'interno dell'espansione narrativa con cui Square Enix ha affiancato sequel e prequel all'originale Final Fantasy VII. La Compilation comprende anche Before Crisis: Final Fantasy VII, un altro dei suoi capitoli rimasti fuori dall'Occidente e citati tra le produzioni meno accessibili di questa ramificazione della saga.
