Vi abbiamo proposto ieri, sulle nostre pagine, il lavoro svolto da Erasmus Brosdau, ex Crytek che ha deciso di omaggiare i trentuno anni della serie e i vent’anni del primo Metal Gear Solid, realizzando in 4K su Unreal Engine 4 il video introduttivo del gioco.Il suo video propone, ovviamente, le voci originali di Paul Eiding (Roy Campbell) e David Hayter (Solid Snake) – che non arrivarono in Italia. All’epoca, infatti, Halifax si occupò del doppiaggio in italiano del gioco – che sarebbe divenuto a modo suo decisamente iconico.Per questo motivo, la pagina Facebook conosciuta come PlayStation Generation – La Storia di PlayStation ha preso il video realizzato da Brosdau e ha sostituito la traccia audio con le voci in italiano di Angelo Cola (Campbell) e Alessandro Ricci (Snake).Se siete pronti a un po’ di feels, potete vedere il risultato finale in embed qui sotto.
