A meno di una settimana dal lancio globale del 28 luglio, la community PC di Halo: Campaign Evolved ha già pubblicato due mod dedicate a Cortana. Le modifiche intervengono su aspetti distinti del personaggio: una ne avvicina il volto al design classico, mentre l'altra recupera quasi tutti i dialoghi di Halo: Combat Evolved ed elimina numerose indicazioni aggiunte nel remake.
La prima mod agisce sulle sequenze video prerenderizzate della campagna. L'intervento modifica direttamente i filmati per rendere il volto di Cortana più fedele ai concept art, lasciando quindi invariato il modello utilizzato in tempo reale. La differenza è limitata alle scene cinematografiche già renderizzate e non rappresenta una sostituzione generale del personaggio.
Cortana Restored, realizzata da TwoForFlinching e caricata su Nexus Mods alla vigilia del lancio, si concentra invece sull'audio. La mod rimpiazza quasi integralmente le battute registrate nuovamente per il remake con quelle originali di Halo: Combat Evolved, riducendo anche i nuovi suggerimenti pensati per guidare il giocatore durante la campagna.
Il ripristino riguarda per ora i dialoghi pronunciati durante il gameplay: le cutscene conservano le nuove registrazioni. La mod funziona inoltre soltanto con la localizzazione inglese e richiede di inserire manualmente i file nella cartella ~mods della versione PC. Entrambe le modifiche sono gratuite, amatoriali e prive dell'approvazione di Microsoft, Xbox Game Studios o Halo Studios.
Halo: Campaign Evolved è un remake completo della campagna di Halo: Combat Evolved del 2001, sviluppato da Halo Studios e pubblicato da Xbox Game Studios. Il rifacimento comprende sequenze cinematografiche aggiornate, animazioni realizzate in motion capture e nuovi dialoghi registrati da membri di ritorno del cast. A questi interventi si aggiungono tre missioni ambientate prima degli eventi dell'originale e nove armi provenienti dalla serie.
Il gioco è disponibile su PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S, oltre che su Game Pass Ultimate e PC Game Pass. La campagna supporta la cooperativa online fino a quattro partecipanti, con cross-play e progressione condivisa tra le piattaforme; sul fronte delle modifiche amatoriali, la scena PC si era già mossa anche per rendere Halo giocabile in split-screen per due giocatori.
Halo Studios non offre strumenti ufficiali, assistenza dedicata o integrazione con Steam Workshop per le mod. Il team ha però dichiarato di non aver introdotto blocchi intenzionali contro il modding: le modifiche sono ammesse quando restano non commerciali e rispettano le regole stabilite da Microsoft.
.jpg)
