The World Ends With You: Final Remix, polemiche sulla traduzione in italiano

Immagine di The World Ends With You: Final Remix, polemiche sulla traduzione in italiano
Avatar

a cura di Marcello Paolillo

Senior Staff Writer

Square Enix è suo malgrado finita al centro di una particolare polemica legata alla traduzione italiana di The World Ends With You: Final Remix.

Alcuni giocatori sono infatti convinti che nel titolo rilasciato poche settimane fa sia stata presa di peso una traduzione fan made utilizzata nel 2012 da Mentz e Mewster per l’edizione DS di The World Ends With You.

Moltissime persone hanno infatti notato somiglianze estreme tra quel lavoro e la traduzione italiana ufficiale di The World Ends With You: Final Remix, tanto che il più delle volte sembra sia stato effettuato un reale copia-incolla.

Square Enix, dal canto suo, non si è ancora pronunciata sulla vicenda. Voi che ne pensate?

Se non lo avete fatto, recuperate al volo anche la nostra recensione del gioco.

Fonte: GoNintendo

Leggi altri articoli