Il Chijiko può colpire dal sottosuolo con i suoi tentacoli e dividersi in due, a meno che una mossa speciale impedisca la mutazione. Il nemico di Onimusha: Way of the Sword riprende così alcune caratteristiche del Reynaldo Genma di Onimusha: Warlords, pur essendo una creatura differente. Il game director Satoru Nihei ha chiarito che tutti gli avversari saranno nuovi, anche quando aspetto e meccaniche renderanno riconoscibile il legame con i capitoli classici.
La scelta rientra nell'impostazione adottata da Capcom per l'intero progetto. Il mondo e la storia del nuovo capitolo saranno autonomi, senza collegamenti narrativi diretti con i precedenti Onimusha e senza il ritorno dei loro personaggi. I riferimenti al passato passeranno quindi attraverso singoli elementi ricombinati nei nuovi Genma, pensati per conservare tratti familiari senza riproporre gli stessi nemici.
Nihei ha indicato altri due esempi. Una creatura richiama il Bazuu sia nella corporatura simile a quella di un armadillo sia nell'attacco rotante. Un ulteriore avversario ricorda invece il Gyaran sul piano visivo, ma modifica il suo comportamento: anziché sottrarre anime a distanza ravvicinata, scaglia proiettili contro il protagonista. Si tratta perciò di reinterpretazioni, non di vecchi demoni inseriti nel nuovo roster con un semplice aggiornamento grafico.
L'avventura seguirà una versione romanzata dello spadaccino Miyamoto Musashi e sarà ambientata nella Kyoto del periodo Edo, invasa dai Genma. Questo scenario ospiterà una storia indipendente, mentre le creature descritte da Nihei manterranno un collegamento riconoscibile con l'immaginario costruito dalla serie nei capitoli precedenti.
La continuità passerà anche da alcuni elementi del sistema di gioco. Capcom ha già confermato il Guanto Oni, l'assorbimento delle anime e le contromosse Issen. Onimusha: Way of the Sword sarà inoltre il primo nuovo episodio principale della serie dopo Onimusha: Dawn of Dreams, pubblicato nel 2006: il recupero di queste meccaniche storiche accompagnerà quindi il nuovo protagonista e la struttura narrativa autonoma.
Onimusha: Way of the Sword ha un calendario di lancio già definito: arriverà il 4 settembre 2026 su PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2 e PC. Le informazioni condivise da Nihei delimitano con precisione la direzione scelta per i nemici: nuovi Genma, costruiti anche rielaborando attacchi, forme e comportamenti provenienti dalla storia della serie.