Nella giornata di ieri è stato aggiornato il sito ufficiale di Pokémon Versione Bianca e Versione Nera (raggiungibile cliccando sul link sottostante). Sono stati dunque rivelati i nomi italiani di allenatori e oggetti della quinta generazione:Dento si chiamerà SpighettoIl PokéShifter in italiano sarà il PokétrasportoLa Battle Subway si chiamerà Metrò LottaKarakusa Town sarà QuattroventiSanyou City (città con i 3 Capipalestra) si chiamerà LevantopoliLa Metrò Lotta sostituirà il vecchio Parco Lotta, il Pokétrasporto servirà per trasferire i pokémon delle precedenti generazioni sulle cartucce di Bianco e Nero (solo dopo aver terminato la storia principale) attraverso un minigioco, come accadeva in passato ci saranno delle limitazioni in quanto i pokémon che conoscono mosse nascoste (MN) dovranno dimenticarle prima del trasferimento, inoltre non sarà possibile trasferire oggetti facendoli tenere alle creature. D’altra parte non ci sarà il limite di sei pokémon al giorno, finita la prima batteria da sei potrete subito trasferirne altrettanti senza uscire dal minigioco stesso.Il Mirabilanciere è un particolare strumento che nelle lotte wi-fi, fa guadagnare punti a ogni turno. Quando ne raggiungerete un determinato numero, potrete utilizzare un oggetto per il vostro pokémon.