SpazioGames Logo
Vai a Cultura POP
  • News
    News Recensioni Anteprime Rubriche Speciali Guide Prossime Uscite
  • Recensioni
    Scegli per console
    • Playstation 5
    • Xbox Series X/S
    • Nintendo Switch 2
    • Win / Steam
    Editor's Choice

    Scopri i titoli premiati
    dalla redazione di
    SpazioGames

    Ultimi giochi »
    Editor's Choice
    Recensione Orbitals, un piccolo diamante che non va ignorato
    9

    Recensione Orbitals, un piccolo diamante che non va ignorato

    Recensione Onimusha: Way of the Sword, la spada torna a parlare
    8

    Recensione Onimusha: Way of the Sword, la spada torna a parlare

    Recensione Star Wars Zero Company, una galassia di strategia
    8

    Recensione Star Wars Zero Company, una galassia di strategia

    Com'è Final Fantasy XIV Online su Nintendo Switch 2?
    -

    Com'è Final Fantasy XIV Online su Nintendo Switch 2?

    Recensione Marvel Tokon, botte da orbi tra supereroi
    8.4

    Recensione Marvel Tokon, botte da orbi tra supereroi

    Recensione Halo Campaign Evolved, Master Chief è tornato
    8.5

    Recensione Halo Campaign Evolved, Master Chief è tornato

    Ultimi prodotti »
    Editor's Choice
    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!
    9

    Recensione ASUS ROG Flow Z13 Kojima Productions, bello e impossibile!

    Recensione Samsung Odyssey G7 G75F, ha senso un ultrawide da 40 pollici?
    7.5

    Recensione Samsung Odyssey G7 G75F, ha senso un ultrawide da 40 pollici?

  • Originals
  • Quiz
  • Forum
  • Social
      Youtube Facebook Twitter Threads Tiktok Twitch Instagram Telegram Feed
Vai a Cultura POP
Accedi a Xenforo

Elden Ring, Miyazaki svela le differenze con la visione originale

1

Il director di FromSoftware spiega come il contributo di George R. R. Martin sia stato rielaborato fino a diventare, in parte, irriconoscibile.

Advertisement

Elden Ring, Miyazaki svela le differenze con la visione originale
Avatar di Antonello Buzzi

a cura di Antonello Buzzi

Staff Writer @SpazioGames

Pubblicato il 09/01/2026 alle 15:55
1

La notizia in un minuto

  • Hidetaka Miyazaki rivela che il mondo di Elden Ring è stato così profondamente rielaborato da FromSoftware da risultare quasi irriconoscibile rispetto alla visione originale di George R. R. Martin
  • La mappa open world è stata progettata come una guida narrativa dove l'environmental storytelling permette ai giocatori di ricostruire autonomamente il lore attraverso informazioni frammentate
  • L'espansione Shadow of the Erdtree si basa su materiale del mythos originale di Martin per il gioco base, non su contenuti inediti scritti appositamente per il DLC

Riassunto generato con l’IA. Potrebbe non essere accurato.

Quando acquisti tramite i link sul nostro sito, potremmo guadagnare una commissione di affiliazione. Scopri di più

Il mondo di Elden Ring che i giocatori hanno esplorato per centinaia di ore potrebbe risultare sorprendentemente diverso da quello che George R. R. Martin aveva originariamente immaginato.

A rivelarlo è stato Hidetaka Miyazaki, game director del souls-like di FromSoftware, spiegando come il materiale narrativo fornito dall'autore di Game of Thrones sia stato così profondamente rielaborato dal team di sviluppo da diventare, in alcuni casi, quasi irriconoscibile rispetto alla visione iniziale dello scrittore americano.

Durante un'intervista con Game Informer, Miyazaki ha approfondito il processo creativo dietro la costruzione del mondo di gioco, evidenziando una differenza fondamentale di prospettiva.

Mentre i giocatori attraversano le Terre Intermedie con una comprensione frammentata del lore, dell'ambientazione e delle tipologie di creature, il director aveva necessariamente una visione d'insieme completa.

Questa consapevolezza totale della mitologia ha guidato le scelte di level e map design, con l'obiettivo preciso di non far perdere ai player i momenti narrativi cruciali.

La filosofia di design adottata da FromSoftware per Elden Ring ha quindi visto la mappa di gioco trasformarsi in una vera e propria guida narrativa.

L'open world non è solo uno spazio da esplorare, ma un sistema pensato per permettere ai giocatori di raccogliere informazioni sparse e ricostruire autonomamente la visione del mondo, elemento distintivo che caratterizza tutti i titoli dello studio giapponese.

Questa metodologia di environmental storytelling rappresenta ormai un marchio di fabbrica del team, perfezionato nei precedenti Dark Souls e Bloodborne.

Le trasformazioni apportate al mythos creato da Martin non hanno generato dubbi nel director giapponese. Miyazaki ha dichiarato che le modifiche erano necessarie per garantire un'esperienza di gioco completa e coerente, e che il risultato finale posiziona Elden Ring in una categoria propria nel panorama videoludico.

Vale la pena ricordare che il titolo ha venduto oltre 25 milioni di copie a livello globale, consolidandosi come uno dei maggiori successi commerciali di FromSoftware e dimostrando l'efficacia dell'approccio adottato.

Martin stesso ha ammesso nel 2022 di non aver mai giocato a Elden Ring, nonostante il suo contributo alla creazione del background narrativo.

Prima del lancio, tuttavia, lo scrittore aveva espresso apprezzamento per quanto visto del progetto, definendolo incredibile. Il suo ruolo si è limitato alla fase iniziale di world-building, fornendo le fondamenta mitologiche su cui il team narrativo di FromSoftware ha poi costruito l'intera esperienza.

Aggiungi SpazioGames alle tue fonti preferite su Google

Fonte dell'articolo: www.eurogamer.net

Le notizie più lette

#1
GTA 6 su PC potrebbe arrivare prima del previsto
2

News

GTA 6 su PC potrebbe arrivare prima del previsto

#2
Pokémon torna a Johto, ma questa volta in stile Game Boy Advance

News

Pokémon torna a Johto, ma questa volta in stile Game Boy Advance

#3
Warlock Dungeons & Dragons, un sogno per gli amanti di D&D

Anteprima

Warlock Dungeons & Dragons, un sogno per gli amanti di D&D

#4
I Pokémon entrano in Stardew Valley e aiutano anche nei campi

News

I Pokémon entrano in Stardew Valley e aiutano anche nei campi

#5
Il videogioco è il vero banco di prova della pazienza umana
2

spaziogames originals

Il videogioco è il vero banco di prova della pazienza umana

💬 Vuoi dire la tua? Inizia una discussione e lascia il primo commento.

👋 Partecipa alla discussione!

1 Commenti

⚠️ Stai commentando come Ospite . Vuoi accedere?

Invia

Per commentare come utente ospite, clicca cerchi

Cliccati: 0 /

Reset

Questa funzionalità è attualmente in beta, se trovi qualche errore segnalacelo.

Segui questa discussione

Ti potrebbe interessare anche

Miyazaki rompe il silenzio sul rumor che lo vuole “feticista”
1

News

Miyazaki rompe il silenzio sul rumor che lo vuole “feticista”

Di Marcello Paolillo
Miyazaki si sente ancora inesperto, parola di Harada

News

Miyazaki si sente ancora inesperto, parola di Harada

Di Marcello Paolillo
Elden Ring 2 si farà? Risponde Hidetaka Miyazaki

News

Elden Ring 2 si farà? Risponde Hidetaka Miyazaki

Di Marcello Paolillo
George R.R. Martin: la depressione dietro il successo agli Emmy di A Knight of the Seven Kingdoms

Movie & Streaming

George R.R. Martin: la depressione dietro il successo agli Emmy di A Knight of the Seven Kingdoms

Di Redazione
Elden Ring diventa un film, ecco quando arriverà al cinema

News

Elden Ring diventa un film, ecco quando arriverà al cinema

Di Antonello Buzzi
Advertisement

Advertisement

Advertisement

Footer
SpazioGames Logo

Tutto sul mondo dei videogiochi. Troverai tantissime anteprime, recensioni, notizie dei giochi per tutte le console, PC, iPhone e Android.

 
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • RSS
  • Collabora con noi
  • Notifiche
Legale
  • Privacy
  • Cookie
Il Network 3Labs Network Logo
  • Tom's Hardware
  • SpazioGames
  • Data4Biz
  • SosHomeGarden
  • Aibay
  • Coinlabs

SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907. Direttore: Andrea Ferrario.

3LABS S.R.L. • Via Pietro Paleocapa 1 - Milano (MI) 20121
CF/P.IVA: 04146420965 • REA: MI - 1729249 • Capitale Sociale - 10.000 euro

© 2026 3Labs Srl. Tutti i diritti riservati.