L'aggiornamento 42.30 di Fortnite è disponibile e dà il via a Fortnitemares 2026. L'evento di Halloween introduce nemici da affrontare e trasformazioni da sfruttare durante le partite, insieme a nuovi poteri, modifiche all'arsenale e interventi sul bilanciamento. Su console, il pacchetto è identificato anche dal numero 1.000.233.
Tra gli incontri sull'isola ci sono gli animatroni di Five Nights at Freddy's: dopo averne abbattuto uno, è possibile possederlo e controllarlo direttamente. Quando la salute si esaurisce durante la possessione, scatta una breve finestra nella quale non si può essere eliminati. Al termine, l'involucro dell'animatrone si rompe e il giocatore torna a combattere.
Anche Freddy Krueger entra in battaglia, in un nuovo punto d'interesse dedicato. Il nemico può nascondersi dietro un volto amichevole, scomparire e riapparire abbastanza vicino da colpire. Sconfiggerlo permette di ottenere un potere con cui teletrasportarsi a portata dell'avversario e attaccarlo. Arriva inoltre una nuova mitraglietta capace di rivelare i nemici attraverso i muri, aggiungendo uno strumento per individuare chi si nasconde.
I nuovi modificatori consentono di diventare invisibili durante lo scatto, infliggere più danni al diminuire della salute oppure assumere l'aspetto di un oggetto a tema Halloween. Altri effetti permettono di scambiare gli scudi con salute aggiuntiva o lanciare razzi a forma di zucca mentre si spara. Tornano anche la scopa della strega e il fucile d'assalto pesante; il bilanciamento aumenta i danni della mitraglietta, anche a distanza, e riduce dispersione e rinculo di mitraglietta e fucile d'assalto.
I nuovi forzieri a forma di zucca custodiscono spiritelli con abilità differenti: scatti con cariche rigenerabili, recupero di salute danneggiando gli avversari e attacchi corpo a corpo potenziati. Uno consente di trovare cibo curativo entrando nei nascondigli. Il 15 ottobre si aggiungeranno altri due spiritelli, capaci rispettivamente di mandare api contro chi infligge danni e aiutare a raccogliere ulteriori spiritelli.
Nella modalità contro le orde si affrontano ondate di mostri del Cubo, acquistando e potenziando armi e costruendo l'equipaggiamento attorno ai vantaggi. Sconfiggere il boss finale permette di continuare nella modalità infinita. Nelle partite Blitz entra invece Ghost Face con il suo coltello: eliminare chi lo impugna consente di impossessarsi dell'arma e del ruolo.
L'8 ottobre arriverà un aggiornamento per Ricarica, con il ritorno dell'isola da incubo sotto il comando di Kado Thorne e una mappa rinnovata. L'arsenale comprenderà armi che restituiscono salute quando si infliggono danni. La patch ripristina inoltre la lista amici ridisegnata nella scheda Social e corregge l'effetto grafico della lobby di Battaglia reale che compariva erroneamente nelle altre lobby.