Jennifer English non sarà più la voce inglese di Gwendolyn, protagonista di Tides of Annihilation. L’attrice ha rinunciato al ruolo per ragioni personali legate alla salute, pur mantenendo un coinvolgimento nel progetto: continuerà infatti a collaborare con Eclipse Glow Games in qualità di consulente.
Lo studio ha spiegato che English aveva comunicato la propria decisione all’inizio di giugno. In una dichiarazione personale, l’attrice ha chiarito di avere bisogno di rallentare e di tutelare la propria salute mentale e fisica. Il cambiamento riguarda quindi il doppiaggio inglese della protagonista e nasce da una scelta condivisa con il team durante la produzione.
English ha inoltre partecipato alla ricerca della sostituta insieme ad altri componenti del cast. La nuova interprete di Gwendolyn è già stata scelta e sta registrando le sue battute, ma Eclipse Glow Games non ne ha ancora comunicato l’identità. Il passaggio di consegne è dunque già in corso, con English che continuerà a sostenere il lavoro attraverso il suo nuovo incarico.
La nuova voce potrà essere ascoltata nella demo hands-on preparata per Gamescom 2026, prevista ad agosto. Lo studio ha anticipato che la sua interpretazione comparirà anche negli aggiornamenti ufficiali programmati per lo stesso mese. La prova in fiera rappresenterà quindi la prima occasione pubblica per valutare il nuovo doppiaggio della protagonista, nel quadro dell’anteprima già annunciata per Tides of Annihilation.
Sviluppato da Eclipse Glow Games, il titolo è un action adventure per giocatore singolo ambientato in una versione fantastica e devastata di Londra. Gwendolyn guida l’intera avventura, rendendo la sostituzione della sua interprete un intervento centrale sul versante narrativo e produttivo. Tides of Annihilation era stato presentato durante uno State of Play di PlayStation nel febbraio 2025 ed è previsto su PC, PlayStation 5 e Xbox Series X|S.
English è già conosciuta dal pubblico videoludico per avere interpretato Shadowheart in Baldur’s Gate 3 e Maelle in Clair Obscur: Expedition 33. Il suo contributo a Tides of Annihilation proseguirà dietro le quinte, mentre la nuova attrice assumerà integralmente il ruolo vocale di Gwendolyn. Per conoscere il suo nome bisognerà attendere una successiva comunicazione ufficiale dello studio.
