Per ottenere The Witcher 3 Remastered gratis su Nintendo Switch 2 basta anche una cartuccia presa in prestito. I giocatori hanno scoperto che una qualsiasi edizione fisica del titolo per la prima Switch permette di sbloccare una copia digitale della nuova versione, senza che sia necessario possedere personalmente la scheda utilizzata per l'attivazione.
La stessa cartuccia può essere usata un numero illimitato di volte per concedere l'accesso all'edizione aggiornata. Inoltre, una volta completato lo sblocco, non serve tenerla inserita nella console per continuare a giocare. Si può quindi restituire la copia prestata da un amico mantenendo l'accesso al gioco digitale, senza dipendere dalla disponibilità della scheda originale.
Questo funzionamento deriva dalla promessa di CD Projekt di rendere gratuiti gli aggiornamenti del suo gioco di ruolo su tutte le piattaforme, anche per chi possiede un'edizione fisica. La prima Switch non riceve una propria versione della remaster: la sua cartuccia consente invece di ottenere quella destinata alla console successiva di Nintendo.
L'edizione di The Witcher 3 Remastered interviene su combattimento e movimento, con modifiche agli spostamenti e alla gestione della cavalcatura. Sono stati rivisti anche i comportamenti dei mostri e le animazioni, mentre nuove mosse finali ampliano le azioni di Geralt durante gli scontri. Il lavoro comprende inoltre una rielaborazione dell'albero delle abilità.
Fra le altre aggiunte figurano la trasmogrificazione delle armature, una modalità fotografica ampliata e il supporto alle mod tra piattaforme diverse. Cambiano anche il tracciamento delle missioni, la meditazione, l'interfaccia e il sistema di raccolta del bottino. Il pacchetto comprende nuove funzioni di accessibilità e un ammodernamento dei tutorial che accompagnano l'apprendimento delle meccaniche.
Sul fronte tecnico, gli interventi della remaster comprendono miglioramenti a HDR e illuminazione, una revisione delle ombreggiature della vegetazione e del motion blur. La lista delle modifiche comprende inoltre aggiornamenti al ray tracing, un nuovo modello di ombreggiatura, la diffusione della luce sotto le superfici e un nuovo sistema di mappatura dei toni.
La nuova edizione comprende già le prime due espansioni. Il prossimo contenuto aggiuntivo sarà invece Songs of the Past, terza espansione prevista per il 2027 e venduta separatamente: il suo acquisto non rientra nell'aggiornamento gratuito.