Sembra proprio che non ci siano speranze di vedere una versione in una lingua comprensibile ai più per Monster Hunter Tri G, l’analista Daniel Gibson della Macquarie Capital Securities ha infatti dichiarato che ogni volta che chiede informazioni a Capcom la società risponde che sarebbe possibile ma al momento non ci sono piani per una versione americana del titolo. Gibson spera però che con l’annuncio del quarto capitolo in arrivo nel corso della primavera del 2013 la software house nipponica possa pensare ad un lancio del gioco per attenuare l’attesa dei fan.
