A prima vista sembra un incontro impossibile, eppure qualcuno sta provando davvero a far convivere DOOM II dentro il motore di DOOM 3. Il progetto è nato nel 2010 con l’obiettivo di ricostruire il grande classico di id Software usando la tecnologia e la direzione visiva del capitolo del 2004. Una nuova versione non ufficiale, pubblicata a luglio 2026, è tornata a circolare nel periodo della QuakeCon 2026.
Il lavoro non si limita a trasferire qualche texture: combina mappe, musiche ed effetti sonori di DOOM II con la estetica del capitolo del 2004. Il risultato mantiene quindi ambienti, ritmo sonoro e identità dell’originale, ma li avvolge nelle luci, nei modelli tridimensionali e nell’atmosfera più cupa di DOOM 3. Questa componente sonora richiama anche l’eredità di Bobby Prince, legata alle musiche che hanno contribuito a rendere riconoscibili i primi episodi.
La conversione contiene apparentemente dieci mappe, ma la quantità non coincide ancora con una campagna completa e rifinita. Soltanto le prime tre o quattro risultano pienamente giocabili, mentre le aree successive mostrano problemi sempre più evidenti. La versione disponibile va dunque considerata come una demo o una beta, utile soprattutto per osservare come cambierebbe il classico passando attraverso il linguaggio tecnico del suo seguito più oscuro.
Dal quarto scenario in poi iniziano infatti a comparire glitch e problemi visivi: alcune pareti lampeggiano, porzioni della geometria diventano trasparenti e la musica può smettere di ripetersi correttamente. Procedendo ancora, anche porte e interruttori possono impedire di completare i livelli. Il progetto permette quindi di assaggiare l’idea, ma non di affrontare l’intera avventura di DOOM II dall’inizio alla fine.
Il pubblico più adatto è formato da chi ha apprezzato il DNA di DOOM 3. Gli spazi familiari assumono un tono diverso quando vengono ricostruiti con ambienti più realistici, ombre marcate e modelli dotati di una maggiore presenza fisica. Chi preferisce la velocità e la leggibilità grafica del gioco originale potrebbe invece trovare meno immediato questo incrocio, costruito proprio sul contrasto tra due interpretazioni molto differenti della stessa serie.
Esiste anche un approccio opposto chiamato Doom II: Ray Traced, che conserva la struttura del titolo classico aggiungendo illuminazione con path tracing in tempo reale. Quel progetto sostituisce inoltre gli sprite bidimensionali con voxel tridimensionali. In un caso le mappe vengono trasportate nel motore di DOOM 3; nell’altro è l’originale a ricevere una trasformazione grafica senza cambiare la propria architettura di base.
La release scaricabile è la versione 0.29, classificata come demo. Richiede DOOM 3 aggiornato alla patch 1.3 e il pacchetto deve essere collocato nella directory principale del gioco, non nella cartella base. Gli interventi non ufficiali hanno mantenuto accessibile un esperimento avviato oltre un decennio fa, senza però trasformarlo nella ricostruzione completa inizialmente immaginata.
Il download è disponibile sulla pagina del progetto su ModDB.
