Masayoshi Son
, un magnate giapponese, sostiene di aver ideato e brevettato anni fa una funziona presente su Google Glass. La funzione in questione sarebbe quella che permetterebbe di tradurre il parlato attraverso dei sottotitoli. La funzione di traduzione istantanea presente su Google Glass non è, per ora, identica a quella che è stata depositata nel 2010 dall’azienda SoftBank Mobile Corp, di cui Masayoshi Son è CEO. Il brevetto è stato successivamente venduto a Sharp per una cifra di circa 1 milione di dollari. Ora bisognerà vedere se Google
sarà costretto a risarcire Masayoshi Son per avere violato il suo brevetto.