10 curiosità su Resident Evil 1 (9 di 10)

L'opening di Resident Evil è leggendaria: un filmato girato con attori reali — live action, goffo ma assolutamente iconico — che mostra la squadra Alpha degli S.T.A.R.S. che scopre i corpi martoriati dei colleghi della squadra Bravo. Nella versione giapponese, le immagini erano crude, crude davvero: sangue rosso, dettagli truculenti, un impatto visivo pensato per scioccare. Ma nelle versioni occidentali, il filmato fu censurato: venne applicato un filtro in bianco e nero che attenuava l'effetto visivo, e in alcune versioni il sangue rosso fu addirittura sostituito con sangue verde. Una scelta dettata dai diversi standard di classificazione dei contenuti nei mercati occidentali, che però finì per conferire all'intro un'atmosfera ancora più inquietante e disturbante — quasi come un vecchio filmato dell'orrore ritrovato nel posto sbagliato.