10 curiosità su Assassin's Creed IV: Black Flag (1 di 10)

Durante il casting, l'attore Matt Ryan iniziò il provino doppiando Edward Kenway con un accento mancuniano, il tipico dialetto di Manchester. Fu però il suo accento gallese naturale a colpire gli sviluppatori di Ubisoft Montreal, che lo convinsero a usarlo per il personaggio. La scelta non fu soltanto fonetica: la backstory di Edward venne riscritta da zero per farlo nascere a Swansea, nel Galles del Sud, da una famiglia di umili agricoltori. Un dettaglio biografico che nacque letteralmente da un'improvvisazione vocale in sala di registrazione.