Da oggi è disponibile la patch 1.1. per Risen. La patch aggiorna la sola versione PC retail e corregge alcuni bug. La patch può essere scaricata nell’area download del sito ufficiale di gioco, mentre gli utenti della versione ESD riceveranno l’update direttamente attraverso il proprio service providere ( Steam, Gamesload or Direct2Drive).Di seguito la lista delle correzioni:Aggiornamento dalla versione 94946 alla versione 95642Nuovo posizionamento di diversi oggetti all’interno del mondoAggiornamento delle collisioni: risolto il problema che causava il blocco del giocatore in alcune locazioniRisolto il problema relativo alla missione nella Brogar Arena: in alcune circostanze la missione veniva offerta solo due volteRisolto un problema con la telecamera e l’interfaccia che si verificava dopo il salvataggio della partitaAggiornate diverse locazioni dove il giocatore veniva teletrasportato al primo piano quando entrava in un edificioI cacciatori cacciano di nuovo: risolto un problema relativo a un’opzione di dialogo che causava l’immediata risoluzione della missioneRisolto problema con l’attivazione della battaglia finale Spada d’oro per Don: questa spada poteva essere duplicata rubandolaRisolto problema con l’illuminazione dei cartelliPosizione dei vari obiettivi delle missioni aggiornata e migliorataRisolto un problema con il giocatore che non riceveva la spada bastarda dopo aver consegnato i materiali per la sua costruzioneInterazione con panche, sedie, ecc. migliorataDiverse opzioni di dialogo migliorateCorretti diversi errori nei testi di gioco in tutte le lingue
