Un presunto epilogo tagliato di Assassin's Creed Black Flag Resynced è emerso attraverso un video attribuito al modder Sliderv2. Il filmato, che avrebbe mostrato una sequenza incompleta estratta dai file del gioco, è stato rimosso da YouTube: il messaggio della piattaforma indica una richiesta di rimozione per copyright presentata da Ubisoft.
La scoperta viene attribuita a Sliderv2, un modder attivo sulla serie. Stando alle descrizioni circolate del contenuto, la breve sequenza avrebbe come protagonisti Edward Kenway e Miko, impegnati in una conversazione all'interno di una taverna. Il materiale recuperato riguarderebbe quindi un incontro narrativo successivo alle avventure raccontate nel gioco.
Miko è un leader della Confraternita britannica degli Assassini e compare all'inizio di Assassin's Creed III, dove viene ucciso da Haytham Kenway. Quest'ultimo è il figlio di Edward, appartiene ai Templari ed è il padre di Connor, il protagonista del terzo capitolo: il dialogo recuperato riunirebbe dunque personaggi legati alla storia della famiglia Kenway.
La conversazione inizierebbe con un riferimento alla morte di un re. L'interpretazione proposta da chi ha analizzato la scena identifica il sovrano con Giorgio I di Gran Bretagna, morto nel 1727. Questa lettura collocherebbe l'incontro tra il periodo narrato nell'avventura principale e quello dell'espansione dedicata ad Adéwalé.
Nel seguito del dialogo, Edward e Miko discuterebbero della possibilità di chiedere aiuto agli Assassini sparsi nel mondo. La conversazione lascerebbe intendere anche un coinvolgimento di Adéwalé, protagonista dell'espansione Grido di libertà e quartiermastro di Kenway per buona parte della sua avventura piratesca. Da questi riferimenti nasce l'ipotesi di un'espansione o di un altro gioco, che la scena da sola non conferma.
La cronologia offre un intervallo preciso per eventuali racconti su Edward in Inghilterra: dal 1725 alla sua uccisione, avvenuta nel 1735. La sua morte precede sia l'inizio delle vicende di Assassin's Creed Rogue, ambientate dal 1752, sia l'apertura di Assassin's Creed III, che parte nel 1754.
La vita di Kenway oltre l'avventura caraibica è stata raccontata anche in opere esterne ai videogiochi. Un romanzo collegato alla serie è uscito nel 2012, mentre il webtoon Assassin's Creed: Forgotten Temple porta il personaggio nel Sud-est asiatico dopo gli eventi di Black Flag, aggiungendo un altro viaggio alla sua storia.