L'anime di Spirit Circle è l'ultimo lavoro da regista di Tatsuo Satō, completato sotto la guida dell'aiuto regista Kentaro Mizuno. Twin Engine ha confermato ufficialmente l'adattamento televisivo del manga di Satoshi Mizukami: la serie conterà 18 episodi e debutterà a dicembre 2026. L'annuncio coincide con il decimo anniversario della conclusione del fumetto, che racconta un conflitto fra anime attraverso più esistenze.
Satō firma anche la composizione della serie, mentre il character design è affidato a Satoru Fujimoto. L'animazione è realizzata da NAGOMI ed EOTA, con la produzione di Twin Engine. Insieme alle informazioni sul progetto sono stati presentati un primo video promozionale e un visual, che accompagnano la conferma del periodo di uscita e dei nomi coinvolti nell'adattamento.
Al centro della storia c'è Fuuta Okeya, un ragazzo capace di vedere gli spiriti. Il suo incontro con Kouko Ishigami riporta alla luce il conflitto fra le loro anime: il racconto attraversa sette vite precedenti, passando per ambientazioni appartenenti a epoche diverse. Il rapporto fra i due protagonisti si sviluppa quindi attraverso esistenze che precedono il loro incontro nel presente, dando alla vicenda una dimensione più ampia della vita di Fuuta.
A interpretare Fuuta sarà Kazuki Ura, mentre Anna Nagase darà voce a Kouko. Nel cast figurano anche Eri Yukimura nel ruolo di Rune e Yūichi Nakamura in quello di East. Nagase avrà inoltre un secondo incarico nella serie: canterà la sigla finale, intitolata Koko ga Donna Sekai Demo. Il brano accompagna così il suo coinvolgimento come voce di una delle due figure centrali della storia.
Mizukami ha scritto e disegnato Spirit Circle ed è autore anche di The Lucifer and the Biscuit Hammer e Planet With. L'edizione inglese del manga, pubblicata da Seven Seas, comprende sei volumi, usciti tra ottobre 2017 e gennaio 2019. La serie televisiva prende dunque come materiale di partenza un'opera già conclusa, con una storia distribuita in un numero definito di volumi.
Il manga ha anche un precedente editoriale italiano: Flashbook Edizioni ne annunciò l'edizione nel dicembre 2014. Il passaggio all'animazione riguarda quindi un titolo per il quale esiste già un collegamento documentato con l'editoria italiana. Quell'annuncio riguardava il fumetto; le informazioni sulla distribuzione della serie televisiva hanno invece ancora un perimetro distinto.
Per l'anime è stato annunciato anche lo streaming globale, previsto nello stesso mese del debutto televisivo. Sul fronte italiano restano per ora da confermare la piattaforma, l'eventuale doppiaggio e il giorno di uscita. La disponibilità internazionale annunciata non permette quindi di indicare un servizio specifico attraverso il quale il pubblico italiano potrà seguire i 18 episodi.
