Final Fantasy XV, Google Translate non gli perdona il cambio di nome

Avatar

a cura di Paolo Sirio

Final Fantasy XV è nato, ricorderanno i fan di vecchia data della serie, con il nome di Final Fantasy Versus XIII, quando ancora era previsto come un rovesciamento del mondo di Final Fantasy XIII.Sembra che qualcuno non abbia ancora perdonato a Square Enix il cambio di denominazione, scelto da Square Enix qualche tempo dopo l’impantanamento del progetto. Quel qualcuno è Google Translate, che come scoperto da alcuni utenti e verificato da noi, viene tradotto con “Final Fantasy Versus XIII” nell’antica lingua del latino.Non abbiamo idea del perché Google pensi che Final Fantasy XV si chiami ancora così in latino: forse una )riuscita) burla per scherzare sui lunghissimi tempi di gestazione del progetto.