Questo sito si avvale di cookie per le finalità illustrate nella privacy policy. Effettuando un'azione di scroll o chiudendo questo banner, presti il consenso all'uso dei cookie OK
Sword and Sworcery tradotto in italiano

Sword and Sworcery tradotto in italiano

Un gruppo di nostri utenti traduce il titolo di Capybara!

News
A cura di Aligi “Pregianza” Comandini del 25/04/2013
Ve lo ricordate Superbrothers: Sword & Sworcery? No? Male, bacchettatevi da soli perché via rete noi non possiamo. Si tratta di un'avventura dei Capybara Games e dei Superbrothers che ha stregato la critica qualche tempo fa, grazie al suo stile unico e alla brillante colonna sonora. Un solo, piccolo problema: il gioco non è localizzato.
Alla soluzione ha pensato bene di lavorare un gruppo di attivissimi utenti del nostro allegro foro chiamato Cosmicfriends Team, i cui membri sono noti da queste parti con il nickname di Crimson King, Sil, HantraxHat e WryNail
Visto che siamo fieri del loro utilissimo lavoro, e pure un tantinello commossi, abbiamo pensato bene di piazzarvelo sotto al naso, offrendo qui sotto un paio di link utili per scaricarlo e osservare il processo creativo che ha portato a questa traduzione. 
Speriamo che le loro fatiche vengano notate da chi di dovere, intanto godetevele per benino.

Blog del team
Thread ufficiale sul forum
Link per il download
0 COMMENTI