Bethesda sembra proprio essersi infatuata di The Orange Box, la raccolta per PC e console degli episodi di Half Life 2 (la versione per console comprende anche il gioco completo Half Life 2 con qualche miglioria grafica), Team Fortress 2 e Portal, una sorta di rompicapo/puzzle game realizzato alla maniera degli FPS.
La prova dell'innamoramento della casa di Elder Scrolls dell'ultimo lavoro di Valve ci viene data dalla mappa creata appositamente da Bethesda per Portal.
Gli onori, a dirla tutta, spettano a Daryl Brigner, level designer di tutto rispetto che ha voluto creare una mappa appositamente per Portal, presumibilmente durante il suo tempo libero.
Per adesso si tratta di una versione beta e non completa della mappa in questione, tanto è vero che è già scaricabile per PC dal link che trovate in basso e che porta il nome di Run Test 2 Map.
Per installare la mappa basta scaricare il file zippato che la contiene, decomprimete il file nella cartella "maps" del gioco Portal.