Fire Emblem Fates: Nintendo risponde alle accuse di censura

Nella giornata di ieri abbiamo riportato una notizia in cui si parlava di alcuni cambiamenti fatti nella versione occidentale di Fire Emblem Fates rispetto a quella giapponese. Nintendo, dopo essere stata accusata di aver censurato il titolo, ha risposto così:

"Abbiamo fatto dei cambiamenti nelle versioni occidentali del gioco, non è una cosa così anomala nel momento in cui si localizza un titolo (almeno per noi). Quando localizziamo lo facciamo per rendere il prodotto appropriato per dei determinati territori, tutte le nostre scelte sotto fatte tenendo conto di questo aspetto.
Nell'edizione Conquest un protagonista maschile creato dal giocatore può avere una relazione con un altro personaggio maschile (Niles), fino ad arrivare al matrimonio. Lo stesso accade nell'edizione Birthright tra due personaggi femminili. I boost alle statistiche derivanti dal matrimonio vengono assegnati a prescindere dal sesso del partner (se utilizzati insieme in battaglia, i personaggi sposati sono più forti). Nella terza edizione, Revelation (in arrivo come DLC a marzo), si potrà sposare un personaggio del proprio sesso, maschile o femminile."


Vi invitiamo a rimanere con noi per tutte le novità su Fire Emblem: Fates.


Data di uscita: 25 giugno 2015 (JAP) - 20 maggio 2016
Scrivi un commento
Per commentare occorre essere utenti registrati.
Se non hai un account clicca qui per registrarti oppure clicca qui per il login.
    Numero commenti: 8
  • Lord-of-Agarest
    Lord-of-Agarest
    Livello: 2
    Post: 260
    Mi piace 0 Non mi piace 0
    In questo genere di giochi (JRPG) ci sono spesso censure, spesso su situazioni "+ classiche", come Tharja nel DLC della spiaggia in AWAKENING http://static1.gamespot.com/uploads/scale_super/mig/8/2/7/3/2038273-FEDLC_34201_.jpg oppure in AGAREST WAR http://img854.imageshack.us/img854/7632/8eud.jpg https://i.ytimg.com/vi/bgOOPUj0lwo/mqdefault.jpg
  • Inazumagamer
    Inazumagamer
    Livello: 2
    Post: 20
    Mi piace 2 Non mi piace 0
    Beh, censurato o no lo aspetto. Vediamo poi cosa ne esce
  • Gerva89
    Gerva89
    Livello: 5
    Post: 1286
    Mi piace 1 Non mi piace 0
    Originariamente scritto da finalfabio

    ma a proposito quando annunciano la special edition con i 2 giochi in un unico pack?
    Già annunciato con artbook entrambe le versioni e codice con revekations tutto compreso. http://www.gamespot.com/articles/fire-emblem-fates-two-versions-special-edition-det/1100-6432247/
  • Aiumy91
    Aiumy91
    Livello: 7
    Post: 380
    Mi piace 5 Non mi piace 0
    LOOOL, e con una leggiadria incredibile hanno sviato il vero punto censurato: la scena tagliata della pillola. Ti censuro anche la censura!
  • II ARROWS
    II ARROWS
    Livello: 4
    Post: 2335
    Mi piace 1 Non mi piace 0
    Originariamente scritto da Geddoe

    In sintesi, non hanno risposto.
    Da quello che hanno detto io mi aspetto che quelle cose si possano fare...
  • finalfabio
    finalfabio
    Livello: 8
    Post: 436
    Mi piace 1 Non mi piace 0
    ma a proposito quando annunciano la special edition con i 2 giochi in un unico pack?
  • PapaFragolino
    PapaFragolino
    Livello: 4
    Post: 1561
    Mi piace 6 Non mi piace 0
    Il vero problema è che nessuno gli ha imposto alcuna censura, è tutta una loro iniziativa.
  • Geddoe
    Geddoe
    Livello: 6
    Post: 14182
    Mi piace 15 Non mi piace 0
    In sintesi, non hanno risposto.
caricamento in corso...

 
NEWS SUCCESSIVE
SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907
© 1999 - 2012 GALBIT SRL TUTTI I DIRITTI RISERVATI - P.IVA 07051200967
Spaziogames.it utilizza i cookie per assicurarti la miglior esperienza di navigazione. Se desideri maggiori informazioni sui cookie e su come controllarne l'abilitazione con le impostazioni del browser accedi alla nostra Cookie Policy.