Errore nella cover di SH: Downpour

Secondo un'immagine del retro della copertina ufficiale di Silent Hill: Downpour postata dal sito Kotaku, il nuovo survival horror sviluppato da Vatra Games e rilasciato negli Stati Uniti due giorni fa avrebbe un bizzarro errore di battitura: infatti la scritta in spagnolo presente sulla confezione recita "¿quien puede parar la luvia?" che dovrebbe significare: "Chi può fermare la pioggia?". Il problema sta nel fatto che la parola Luvia dovrebbe essere scritta con due L per essere tradotta in pioggia, mentre quella scritta sulla copertina è il nome di un comune finlandese. Quindi traducendo il vero significato della parola verrebbe "Chi può fermare il comune finlandese di Luvia?".

Di seguito potrete trovare l'immagine, Buona Visione!
Data di uscita: 29 Marzo 2012
Scrivi un commento
Per commentare occorre essere utenti registrati.
Se non hai un account clicca qui per registrarti oppure clicca qui per il login.
    Numero commenti: 0
caricamento in corso...
SpazioGames.it - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Monza dal 22/02/2008 con autorizzazione n.1907
© 1999 - 2012 GALBIT SRL TUTTI I DIRITTI RISERVATI - P.IVA 07051200967
Spaziogames.it utilizza i cookie per assicurarti la miglior esperienza di navigazione. Se desideri maggiori informazioni sui cookie e su come controllarne l'abilitazione con le impostazioni del browser accedi alla nostra Cookie Policy.