Al presidente di Nintendo, Satoru Iwata, è stata posta una particolare domanda nel corso di un recente evento: per quale motivo l’insegna della compagnia sul proprio quartier generale a Kyoto debba passare così inosservata, senza luci al neon, colori brillanti o accorgimenti estetici particolari. La risposta di Iwata? Kyoto è una città storica, e rigide sono le regole in merito alla costruzione di edifici, coinvolgenti la loro altezza, la loro collocazione e, sì, anche le loro insegne. Ciò aiuterebbe a preservare il patrimonio culturale del centro urbano. Il nostro paese dovrebbe prenderne solo atto.